Frases de Frank Sinatra: trechos para relembrar o ícone do jazz

Frank Sinatra foi um intérprete minucioso, exigente e muito elegante que entrou para a história da música mundial. Nascido em Nova Jersey, em 1915, Francis Albert Sinatra deixou um legado indiscutível, com contribuições na música e no cinema.

A estrela do jazz chegou a ganhar alguns apelidos interessantes, como The Voice e Old Blue Eyes. O homem de olhos azuis era uma lenda, muito exigente, galanteador e com uma energia única nos palcos.

Seu primeiro disco, The Voice of Frank Sinatra, foi lançado em 1946. Com uma discografia extensa, Frank Sinatra bateu recordes, com mais de 150 milhões de cópias ao redor do mundo.

Falecido em 1988, aos 82 anos, Frank Sinatra deixou lindas canções e nelas encontramos frases perfeitas para compartilhar. 

Frases de Frank Sinatra

Vem com a gente mergulhar um pouco no universo de uma das maiores vozes do jazz e conferir as melhores frases de Frank Sinatra. 

🔊 My Way

1. I’ve lived a life that’s full, I travelled each and every highway and more, much more than this, I did it my way
(Eu vivi uma vida completa, eu viajei por toda e qualquer estrada e mais, muito mais que isso, eu fiz isso do meu jeito)

2. Regrets, I’ve had a few, but then again, too few to mention. I did what I had to do
(Arrependimentos, tenho alguns, mas então novamente, muito poucos a citar. Eu fiz o que eu tive que fazer)

3. I’ve loved, I’ve laughed and cried. I’ve had my fill, my share of losing, and now, as tears subside, I find it all so amusing
(Eu já amei, ri e chorei. Tive minhas conquistas, minha parte nas perdas e agora, enquanto as lágrimas cessaram, eu acho tudo isso tão divertido)

🔊 Fly Me To The Moon

4. Fly me to the Moon, let me play among the stars, let me see what spring is like
(Me leve para a Lua, me deixe brincar entre as estrelas, me deixe ver como é a primavera)

5. Fill my heart with song, let me sing for ever more, you are all I long for
(Encha meu coração com música, me deixe cantar para sempre, você é tudo que desejo)

🔊 That’s Life

6. I said that’s life (that’s life), and as funny as it may seem, some people get their kicks stompin’ on a dream
(Eu disse é a vida (é a vida), e por mais engraçado que isso possa parecer, algumas pessoas se divertem pisoteando em um sonho)

7. Each time I find myself layin’ flat on my face, I just pick myself up and get back in the race
(Cada vez que eu me encontro de cara no chão, eu me levanto e me levo de volta para a disputa)

🔊 New York, New York

8. These little town blues are melting away, I’ll make a brand new start of it in a old New York
(Essas saudades das cidadezinhas estão desaparecendo, eu vou marcar um novo começo disto na velha Nova Iorque)

🔊 The Way You Look Tonight

9. Yes you’re lovely with your smile so warm and your cheeks so soft. There is nothing for me but to love you
(Sim, você é encantadora com seu sorriso quente e suas bochechas tão macias. Minha única saída é te amar)

10. Lovely, never ever change, keep that breathless charm
(Amada, nunca, jamais mude, mantenha esse charme de tirar o fôlego)

11. Won’t you please arrange it, cause I love you just the way you look tonight
(Não mude isso, por favor, porque eu amo você exatamente do jeito que você está essa noite)

🔊 I’ve Got You Under My Skin

12. I’ve got you under my skin, I’ve got you deep in the heart of me so deep in my heart that you’re really a part of me
(Eu sinto você sob minha pele, eu sinto você no fundo do meu coração tão fundo no meu coração, que você é realmente uma parte de mim)

13. I’d sacrifice anything, come what might for the sake of having you near
(Eu sacrificaria qualquer coisa, fosse o que fosse pelo prazer de ter você por perto)

🔊 Strangers In The Night

14. Strangers in the night, two lonely people. We were strangers in the night  up to the moment when we said our first hello
(Estranhos na noite, duas pessoas solitárias. Nós éramos estranhos na noite até o momento em que dissemos nosso primeiro olá)

15. Little did we know love was just a glance away, a warm embracing dance away 
(Mal sabíamos que o amor estava apenas a um olhar de distância, a apenas uma dança envolvente de distância)

16. Ever since that night we’ve been together, lovers at first sight, in love forever
(Desde aquela noite nós temos estado juntos, amantes à primeira vista, apaixonados para sempre)

🔊 Something Stupid

17. The time is right, your perfume fills my head, the stars get red and oh, the night’s so blue
(O tempo está certo, seu perfume enche a minha cabeça, as estrelas ficam vermelhas e  deixa a noite tão azul)

18. I know, I stand in line until you think you have the time to spend an evening with me
(Eu sei, eu fiquei na fila até você pensar que tem um tempo pra passar uma noite comigo)

🔊 L.o.v.e

19. Love is all that I can give to you, love is more than just a game for two
(O amor é tudo que eu posso dar a você, o amor é mais que apenas um jogo para dois)

20. Take my heart and please don’t break it, love was made for me and you
(Leve meu coração e por favor não vá quebrá-lo, o amor foi feito para mim e você)

🔊 Moon River

21. Dream maker, you heartbreaker, wherever you’re goin’, I’m goin’ your way
(Realizador de sonhos, destruidor de corações, aonde quer que você vá, eu irei ao seu encontro)

22. Two drifters off to see the world, there’s such a lot of world to see.
( (Dois andarilhos indo conhecer o mundo, há tanto mundo para se conhecer.)

23. We’re after the same rainbow’s end waitin’ ‘round the bend, my huckleberry friend
(Estamos atrás do mesmo arco-íris nos esperando ali na esquina, meu doce e aventureiro amigo)

Continue ouvindo jazz

Agora que você já conferiu as melhores frases do Frank Sinatra, que tal continuar curtindo esse estilo musical? Vem ouvir as melhores músicas de jazz para relaxar!