Little Frankenstein

Pequeno Frankenstein

Little Frankenstein

Veja mamãe, sem mais cérebros
Look mom, no more brains
Pelo menos não hoje
At least not today.
Eu desejo que eu pudesse comer novamente
I wish i could eat again
Eu desejo que eu pudesse encontrar uma cabeça
I wish i could find a head.
Mas como eu vou saber
But when will i know
Se o crânio dela deve ser vazio?
If her skull should be hollow?
Papai disse que é errado matar
Dad said it was wrong to kill
Talvez eu devesse matar ele também
Maybe i'll just kill him too
Talvez eu devesse roubar as pílulas dele
Maybe i should steal his pills.
Eu encontrei essa garota feia
I met this ugly girl
Eu acho que ela é realmente... certo, um poco bonitinha
I think she's really..well, kinda cute
Mas quando ela olha para mim
But when she looks at me
Ela sempre diz que eu faço ela querer vomitar
She always says i make her want to puke
Pode haver amor no interior
There may be love on the inside
Pelo menos aonde as entranhas dela ficam
At least inside her guts lie
Parece que ela está pronta para morrer
It looks like she's ready to die
Talvez agora ela irá odiar aquele Frankenstein
Maybe now she'll hate that frankenstein

O que ela não queria ver, era o pequeno Frankenstein dentro de mim
What she didn't wanna see, was little frankenstein inside of me
Aquele que mataria para amar, ou qualquer um que aparecesse no meu caminho
One who'd kill to love, or anyone that stood in my way.
Só porque eu quero comer você, não significa que eu não gosto de você
Just because i wanna eat you, doesn't mean i'm not all into you.
Só porque eu não estava feito, não significa que eu não seja o mesmo
Just because i wasn't made, don't mean that i'm not the same

Oh! oh!
Oh! oh!

Olha mamãe, eu consegui cérebros
Look mom, i got brains
Isso vai durar o dia todo
This'll last me through the day
Eu não comi aquela garota
I didn't eat that girl
Certo, ela gostava do Frankenstein dela mesmo assim
Well, she liked her frankenstein anyway
Mas agora eu tenho uma pessoa nova
But now i've got someone new,
Ela tem um penteado muito, muito, muito legal
She's got a really, really, really, really, cool hairdo
O garoto alto vai ficar puto quando ele ver
Tall boy will be mad when he sees
Que a garota dele está agora comigo
His girl is now with me
Eu consegui a noiva do Frankenstein
I've got the bride of frankenstein

O que ela não queria ver, era o pequeno Frankenstein dentro de mim
What she didn't wanna see, was little frankenstein inside of me
Aquele que mataria para amar, ou qualquer um que aparecesse no meu caminho
One who'd kill to love, or anyone that stood in my way.
Só porque eu quero comer você, não significa que eu não gosto de você
Just because i wanna eat you, doesn't mean i'm not all into you.
Só porque eu não estava feito, não significa que eu não seja o mesmo
Just because i wasn't made, don't mean that i'm not the same