God & Suicide

Deus e Suicídio

God & Suicide

Eu posso viver com Deus e com o suicídio
I can live with god and with suicide
O mesmo vale se eu fechar meus olhos
the same thing holds if I close my eyes
É uma verdade tão pura que pode matá-lo morto
it's a truth so pure it can kill you dead
Um gosto de céu misturado com o inferno dentro da minha cabeça
a taste of heaven mixed with hell inside of my head

Se um acorde 3-4 pode acender uma chama
If a three-four chord can ignite a flame
E uma garota como você pode esquecer o meu nome
and a girl like you can forget my name
Então eu tenho que longe nesta sepultura torto
then I'm that far gone in this crooked grave
Com uma pistola para a minha criatura e uma pena para o meu dia
with a pistol for my creature and a feather for my day

Quando eu descer em uma chuva de labuta
When I do go down in a rain of toil
Com uma mão na minha bolsa e meus joelhos no solo
with a hand in my satchel and my knees in the soil
Eu posso viver com Deus e com o suicídio
I can live with god and with suicide
Um amante em sua chita, um pônei está ao seu lado
a lover in her calico, a pony stands at her side

Eu posso viver com Deus e com o suicídio
I can live with god and with suicide
O mesmo vale se eu fechar meus olhos
the same thing holds if I close my eyes
É uma verdade tão pura que pode matá-lo morto
it's a truth so pure it can kill you dead
Um gosto de céu misturado com o inferno dentro da minha cabeça
a taste of heaven mixed with hell inside of my head