So Happy (feat. Sonreal)

Tão feliz (feat. Sonreal)

So Happy (feat. Sonreal)

Desde que te conheço
Ever since I've known you
Você segurou a chave para minhas emoções
You've held that key to my emotions
Eu abro para você
I open up to you

Você é a gota de êxtase que enche meu oceano
You're the drop of ecstasy that fills my ocean
Sim, estou flutuando, um gole de você, um sopro de você
Yes I'm floating, one sip of you, one whiff of you
Eu vou pecar por você
I'll sin for you

Como pode aquela espada de dois gumes que vai
How can that double edge sword that will
Me machuque e me cure seja tão irresistível
Hurt me and heal me be so irresistible
É aquele desejo hipnótico
It's that hypnotic craving

Tenho minhas asas oscilantes
Got my wings like oscillating
Como algo pode ser tão tóxico
How can something be so toxic
No entanto, seja tão inebriante
Yet be so fucking intoxicating
E eu sei que vou esquecer isso
And I know I'll forget this

E eu gostaria de poder conter esse sentimento
And I wish I could bottle this feeling
Mas todas as manhãs aquela mensagem em uma garrafa
But every morning that message in a bottle
Que eu joguei no mar está perdido desde a noite
That I threw in the sea is lost from the evening
E eu me sinto péssimo, mas oh seu feitiço
And I feel like hell but oh your spell

Repete como um papagaio fala
Is on repeat like a parrot talks
E eu continuo voltando
And I keep going back
Sim, você é meu paradoxo perfeito
Yep you're my perfect paradox
Então é liberdade
So it's freedom

Quando sou atingido por demônios de cupido
When I'm shot by cupid's demons
Porque agora estou andando nas nuvens
'Cause right now I'm walking on clouds
Com você como se eu estivesse sonhando lúcido
With you like I'm lucid dreaming
Sinta a brisa e
Feel the breeze and
Então eu não sei porque
So I don't know why

Estou tão feliz que não vou descer
I'm so happy I'm not coming down
Estou tão feliz que poderia morrer agora
I'm so happy I could die right now
Encontrei a religião respirando fundo
Found religion in a deep breath
Mas eu sei que vou esquecer
But I know I'm gonna forget

Que estou tão feliz aqui agora
That I'm so fucking happy here right now
Eu vejo as mãos do meu homenzinho
I see my little man's hands
Enrolado no dedo do papai
Wrapped around daddy's finger
Eu seguro meu filho para o céu como se ele simba
I hold my baby boy up to the sky like he simba

Eu sei o que é isso
I know what it is
Porque agora eu sei o que é amor
'Cause now I know what is love
É como se você tivesse vindo à terra, apenas me mostre o que está acontecendo, ahh
It's like you came down to earth just show me what's up, ahh
No carro com minha senhora tentando fazer o impossível
In the car with my lady bout to do the impossible
Em sua barriga está nosso bebê, a caminho do hospital
In her belly is our baby, on our way to the hospital

E são luzes verdes o tempo todo
And it's green lights all the way
Eu sei a rota não preciso de um mapa
I know the route I don't need a map
Mas eu não vou mentir eu estava por causa do medo
But I won't lie I was petrified cause
Ei, seu filho está prestes a ser pai
Yo your boy's bout to be a dad

E quando você saiu eu estava sem palavras
And when you came out I was speechless
Só estar vivo é o jackpot
Just to be alive is the jackpot
E se a força da minha senhora fosse uma equipe esportiva
And if my lady's strength was a sports team
Eu seria a líder de torcida e o mascote
I'd be the cheerleader and the mascot
Mas essa felicidade é doce e amarga
But that happiness is bitter sweet

Porque eu conheço alguém que ficaria tão orgulhoso
'Cause I know somebody that would be so proud
De alguma forma espiando
Somehow peeking down
Cara, espero que mamãe possa me ver agora, como
Man I hope mum can see me now like
Estou tão feliz que não vou descer
I'm so happy I'm not coming down

Estou tão feliz que poderia morrer agora
I'm so happy I could die right now
Encontrei a religião respirando fundo
Found religion in a deep breath
Mas eu sei que vou esquecer
But I know I'm gonna forget
Que estou tão feliz aqui agora
That I'm so fucking happy here right now

Eu costumava engarrafar meus sentimentos
I used to bottle my feelings
Até que eu quebrei agora estou curando
Till I broke it now I'm healing
Daqueles dias quando apenas acreditando
From them days when just believing
Era um bloco de notas e teto de vidro
Was a note pad and glass ceiling

Não tenho medo de fugir
I don't got no fear to run from
Ninguem me diz nada
Ain't nobody tell me nothin'
Longe de ser perfeito, mas eu amo isso
Far from perfect but I love it
Sim, deixe-me dizer uma coisa
Yeah let me tell you something

Meu papai ele passou
My papa he passed
Tudo na minha vida
Everything in my life
Parou e simplesmente caiu
Stopped and just crashed
Entorpecendo meus sentimentos ao tampar meu copo
Numbing my feelings by topping my glass

Nunca funcionou para mim
Never worked for me
Então eu só pediria
So I would just ask
Por que você nos deixaria
Why would you leave us
Muito mais a fazer
So much more to do

Ele aparecia em meus sonhos e me dizia a verdade
He'd show up in my dreams and tell me the truth
Aprenda com meus erros e estou orgulhoso de você
Learn from my mistakes and I'm proud of you
Eu respondo ok é isso que vou fazer
I reply ok this what I'ma go'n do
Em vez de apenas sentar aqui
Instead of just sitting here

Eu vou pegar aqui
I'm a go get it here
Eu tenho que olhar
I gotta look
Eu serei amaldiçoado se eu perder isso aqui
I'll be damned if I miss it here
Eu escrevi uma musica
I wrote a song

E meus fãs cantam com clareza
And my fans sing it crystal clear
E se chama meu amigo
And it's called my friend
Então, toda vez que eu toco aquele palco
So every time that I touch that stage
Eu canalizo você e aquele amor que você deu
I channel you and that love you gave
Te vejo em breve mas até aquele dia
I'll see you soon but until that day

Então eu não sei porque
So I don't know why
Estou tão feliz que não vou descer
I'm so happy I'm not coming down
Estou tão feliz
I'm so fucking happy
Estou tão feliz que poderia morrer agora
I'm so happy I could die right now

Estou tão feliz
I'm so fucking happy
Encontrei a religião respirando fundo
Found religion in a deep breath
Mas eu sei que vou esquecer
But I know I'm gonna forget
Que estou tão feliz aqui agora
That I'm so fucking happy here right now