She Shut Your Eyes

She Shut Your Eyes (Tradução)

She Shut Your Eyes

Ela tapou os seus olhos
She shut your eyes
Agora você pode dizer "boa sorte na próxima vez"
Now you could say better luck next time
Mas eu sei que você está pra morrer.
But I know you're about to die
Quão profundo você pode perfurar a alma de um homem
How deep can you drill into a man's soul
Ainda dizer "boa sorte na próxima vez"
Still say better luck next time
Quando a única coisa pra saciar isto é uma mentira.
When the only thing to fill it with is a lie

Então diga o que você quer,
So say what you want
Mas gotas de de água cristalina,
But drops of crystal clear water
Têm caído do seu coração.
Has been falling into your heart

Agora você está doente de mentir.
Now you're sick of lying
Esta noite uma estrela está brilhando,
Tonight a star is shining
Num coração que está morrendo.
On a heart that's dying
A estrela da manhã está brilhando novamente.
The morning star is shining again
Então é melhor acordar.
So you better wake up
É melhor você levantar.
You better rise up
A estrela da manhã está brilhando novamente...
The morning star is shining again

Quanto tempo faz desde que você permitiu isto,
How long has it been since you gave in
Você só levou este tempo.
Did it just take all this time
Pra ver que você não é o Messias...
For you to see you're not the Messiah
Ela tapou os seus olhos.
She shut your eyes
Ou você fez isto com tempo?
Or did you do it yourself with time
você fez isto com o propósito de se desviar,
Did you on purpose walk astray
você escolheu ser um mentiroso?
Did you choose to be a liar

Uma estrela chamou seu nome,
A star called your name
Você vai usar sua voz pra responder.
Will you use your voice to answer
Apenas pela última vez?
Just one last time

Agora você está doente de se deitar novamente...
Now you're sick of lying down again...