Departures

Partidas

Departures

Pai, não chore
Father, don't cry
Não é tão ruim aqui
It's not so bad here
Eu estou fazendo isso tudo por conta própria
I'm doing this all on my own
Todos continuam passando por mim
Everyone else keeps passing me by
Eu flutuo por este lugar completamente sozinho
I float through this place all alone

Eu sei que parece que você não vai se recuperar
I know it doesn't feel like you'll recover
Do sofrimento de que nunca fosse embora
Suffering that never goes away
Mas eu estou aqui com você
But I'm here with you
Então me leve junto
So carry me through
Use-me como uma luz para guiar seu caminho
Use me as a light to guide your way

Revisitando esse velho lugar familiar
Revisiting this old familiar place
Só para ver se você poderia encontrar um rastro
Just to see if you could find a trace
É hora de dizer adeus
It's time to say goodbye
Pelo menos você tem que tentar
At least you have to try
Por mim
For me

Esperando
Waiting
Desperdiçando forças
Wasting
Distante sem você aqui
Away without you here
Eu vou me virar, apenas me dê uma razão
I'll come around just give me a reason
Vagando
Drifting
Afundando
Sinking
Procurando por uma maneira
Searching for a way
De te alcançar e te trazer para perto
To reach out and pull you close

Eu sei que parece que você não vai se recuperar
I know it doesn't feel like you'll recover
Do sofrimento de que nunca fosse embora
Suffering that never goes away
Mas eu estou aqui com você
But I'm here with you
Então me leve junto
So carry me through
Use-me como uma luz para guiar seu caminho
Use me as a light to guide your way

Eu sei que parece que você não vai se recuperar
I know it doesn't feel like you'll recover
Do sofrimento de que nunca fosse embora
Suffering that never goes away
Mas eu estou aqui com você
But I'm here with you
Então me leve junto
So carry me through
Use-me como uma luz para guiar seu caminho
Use me as a light to guide your way

Não chore agora
Don't you cry now
Vá dormir
Go to sleep
Seque seus olhos
Dry your eyes
Não espere por mim
Don't wait for me

Não chore agora
Don't you cry now
Vá dormir
Go to sleep
Seque seus olhos
Dry your eyes
Não espere por mim
Don't wait for me

Não chore agora
Don't you cry now
Vá dormir
Go to sleep
Seque seus olhos
Dry your eyes
Não espere por mim
Don't wait for me

Não chore agora
Don't you cry now
Vá dormir
Go to sleep
Seque seus olhos
Dry your eyes
Não espere
Don't wait
Não espere por mim
Don't wait for me

Não chore agora
Don't you cry now
Vá dormir
Go to sleep
Seque seus olhos
Dry your eyes
Não espere por mim
Don't wait for me

Não chore agora
Don't you cry now
Vá dormir
Go to sleep
Seque seus olhos
Dry your eyes
Não espere por mim
Don't wait for me

Eu sei que parece que você não vai se recuperar
I know it doesn't feel like you'll recover
Do sofrimento de que nunca iria embora
Suffering that never goes away
Mas eu estou aqui com você
But I'm here with you
Então me leve junto
So carry me through
Use-me como uma luz para guiar seu caminho
Use me as a light to guide your way

Eu sei que parece que você não vai se recuperar
I know it doesn't feel like you'll recover
Do sofrimento de que nunca fosse embora
Suffering that never goes away
Mas eu estou aqui com você
But I'm here with you
Então me leve junto
So carry me through
Use-me como uma luz para guiar seu caminho
Use me as a light to guide your way