Wasted Screams

Gritos desperdiçados

Wasted Screams

Acordando para o escuro
Waking up to the dark
Não sei onde diabos você está
Don't know where the fuck you are
Ou como você chegou lá porra
Or how you fucking got there

Tente virar a página
Try to turn the page
Descubra o que é o próximo
Find out what is next
Quando a cortina cai
When the curtain falls

Você!
You!
Você já se sentiu tanto medo,
Did you ever feel so much fear,
Sinta-se muito pavor?
Feel so much dread?
Eu sou a voz no seu ouvido
I'm the voice in your ear
"Eu quero que você morreu!"
“I want you dead!”

Você me conhece? Eu não sei
Do you know me? I don't know
Você pode me dizer antes de ir?
Can you tell me before you go?
Basta sussurrar no meu ouvido
Just whisper into my ear
Para o seu fim está próximo
For your end is near

Gritos desperdiçados
Wasted screams
Piercing durante a noite
Piercing through the night
Quebrando o silêncio
Breaking down the silence
Eles podem ser ouvidos?
Can they be heard?
Permanecer para sempre inédito
Forever remain unheard

Acordar com esta escuro
Waking up to this dark
Não sei onde a merda que eu sou
Don't know where the fuck I am
Como eu porra aqui?
How did I fucking get here?

Tentando virar a página
Tryin' to turn the page
Vou ler sobre o que está próximo
Gonna read on what is next
Quando a cortina cai
When the curtain falls

Não!
No!
Eu nunca senti tanto medo
I never felt so much fear
Sentiu muito pavor
Felt so much dread
Eu sou a voz no seu ouvido
I'm the voice in your ear
"Eu quero que você morreu!"
"I want you dead!"

Você me conhece? Eu não sei
Do you know me? I don't know
Você pode me dizer antes de ir?
Can you tell me before you go?
Basta sussurrar no meu ouvido
Just whisper into my ear
Para o seu fim está próximo
For your end is near

Gritos desperdiçados
Wasted screams
Piercing durante a noite
Piercing through the night
Quebrando o silêncio
Breaking down the silence
Eles podem ser ouvidos?
Can they be heard?
Permanecer para sempre inédito
Forever remain unheard

Gritos desperdiçados
Wasted screams

Quebrando em agonia
Breaking down in agony
A dor apenas começou
The pain has just begun
Tente, meu amigo, não resistir
Try, my friend, not to resist
E em breve você será ido
And soon you shall be gone

Expresso chorando de tristeza
Voiced crying out in sorrow
Olhos não vai enfrentar amanhã
Eyes will not face tomorrow

Você me conhece? Eu não sei
Do you know me? I don't know
Você pode me dizer antes de ir?
Can you tell me before you go?
Basta sussurrar no meu ouvido
Just whisper into my ear
Para o seu final é um grito perdido
For your end is a wasted scream
Piercing durante a noite
Piercing through the night
Quebrando o silêncio
Breaking down the silence
Eles podem ser ouvidos?
Can they be heard?
Permanecer para sempre inédito
Forever remain unheard