Relish The Hangover

Relish The Hangover

Relish The Hangover

Acordar com uma dor de cabeça forte, a lembrança de uma noite louca
Waking up with a strong headache, the souvenir of a crazy night
memórias Dazed que não são tão claras, mas eu sei que eu tinha um tempo real legal
Dazed memories that are not so clear but I know I had a real cool time
Não há desculpas para o meu comportamento - todo fim de semana é a mesma coisa
There's no excuses for my behaviour - every weekend is just the same
Eu sei que tenho sido possuído por cerveja, tão violentamente, só por diversão
I know I've been possessed by beer, so violently, just for fun

Bêbado como o inferno - eu não acho que nunca vou parar
Drunk as hell - I don't think I'll ever stop
Cerveja e mosh: para sempre em nossos corações
Beer and mosh: forever in our hearts
Quase morto, saborear a ressaca
Almost dead, relish the hangover

Agora é ... sexta feira à noite, eu não vou me ajudar
Now it's... friday night, I won't help myself
Eu sou um dreno para todas as bebidas
I'm a drain for all the booze
Levantar nossas "tankards" para um brinde
Raise our "tankards" for a toast
Para ressaca amarga de amanhã
For tomorrow's bitter hangover
Um partido do metal
A Metal party
Onde as pessoas ficar bêbado e chapado
Where people get drunk and stoned
Levantar nossas "tankards" para um brinde
Raise our "tankards" for a toast
Para ressaca doce de amanhã
For tomorrow's sweet hangover

Beer libera a minha raiva primal, um animal fora de controle
Beer releases my primal rage, an animal out of control
É puro instinto da maneira que eu limpar meu corpo, mente e alma
It's pure instinct the way I cleanse my body, mind and soul
Não há desculpas para o meu comportamento - todo fim de semana é a mesma coisa
There's no excuses for my behaviour - every weekend is just the same
Eu sei que tenho sido possuído por cerveja, tão violentamente, só por diversão
I know I've been possessed by beer, so violently, just for fun

Bêbado como o inferno - eu não acho que nunca vou parar
Drunk as hell - I don't think I'll ever stop
Cerveja e mosh: para sempre em nossos corações
Beer and mosh: forever in our hearts
Quase morto
Almost dead

Agora é hora ... sexta feira à noite, eu não vou me ajudar
Now it's time... friday night, I won't help myself
Eu sou um dreno para todas as bebidas
I'm a drain for all the booze
Levantar nossas "tankards" para um brinde
Raise our "tankards" for a toast
Para ressaca amarga de amanhã
For tomorrow's bitter hangover
Um partido do metal
A Metal party
Onde as pessoas ficar bêbado e chapado
Where people get drunk and stoned
Levantar nossas "tankards" para um brinde
Raise our "tankards" for a toast
Para ressaca doce de amanhã
For tomorrow's sweet hangover

Empurrar seus limites ao Breakin' ponto ', porque a noite é longa
Push your limits to the breakin' point, 'cuz the night is long
Logo você vai se sentir como você está pronto para outra rodada - aqui vem!
Soon you'll feel just like you're ready for another round - here it comes!
Eu sou o mestre do meu domínio, se não houvesse amanhã, enquanto eu me divertir
I'm the master of my domain, there's no tomorrow while I enjoy myself
O aftercome é porra trágica: Eu vou vomitar como nenhum outro bastardo faz
The aftercome is fuckin' tragic: I'll puke like no other bastard does

Bêbado como o inferno - eu não acho que nunca vou parar
Drunk as hell - I don't think I'll ever stop
Cerveja e mosh: para sempre em nossos corações
Beer and mosh: forever in our hearts
Quase morto, saborear a ressaca
Almost dead, relish the hangover

Agora é hora ... Agora é sexta feira à noite, eu não vou me ajudar
Now it's time... Now it's friday night, I won't help myself
Eu sou um dreno para todas as bebidas
I'm a drain for all the booze
Levantar nossas "tankards" para um brinde
Raise our "tankards" for a toast
Para ressaca amarga de amanhã
For tomorrow's bitter hangover
Um partido do metal
A Metal party
Onde as pessoas ficar bêbado e chapado
Where people get drunk and stoned
Levantar nossas "tankards" para um brinde
Raise our "tankards" for a toast
Para ressaca doce de amanhã
For tomorrow's sweet hangover