Collapse Is Near

Colapso está próximo

Collapse Is Near

Guerreiros do inferno e guardiães do céu
Warriors of hell and heaven's guardians
Guerra reclamar - a batalha final
War I claim - the final battle
Morte prevalece nesta terra
Death prevails on this land
A terra sangra, há esperança para o futuro
The earth bleeds, no hope for future
Por que tem que ser assim?
Why does it have to be this way?

Não há nenhuma boa e não há mal
There's no good and there's no evil
Quando as nações começam a lutar
When the nations start to fight
Niilista são os meus pensamentos
Nihilistic are my thoughts
Nenhum vestígio humano será deixado para trás
No human trace will be left behind
Eles têm o poder em suas mãos
They've got the power in their hands
Cabe a eles decidir
It's up to them to decide
Será que vamos ter um fim trágico?
Will we have a tragic end?
Decisões non-sense, o destino impotente
Non-sense decisions, helpless fate

Os políticos têm o poder
Politicians have got the power
Para evitar tal loucura
To avoid such a madness
Annihilation - é o que eles querem?
Annihilation - is what they want?
A ganância por dinheiro e procurar lucro
Greed for money and search for profit
Estamos condenados a viver no medo
We're condemned to live in fear
Eternamente, a ameaça de uma bomba nuclear
Eternally, the menace of a nuclear bomb
Guerra Fria tinha acabado há muito tempo
Cold war was over a long time ago
Mas a paz não apareceu
But peace didn't show up

Irã - cowboy diz que é hora de bombardear
Iran - cowboy says it's time to bomb
Coreia do norte - a sua opinião é a mesma
North korea - his opinion is the same
Na china - pelo menos um milhão sobreviveria
In china - at least a million would survive
Ele diz - beijo saddam seu adeus ass!
He says - saddam kiss your ass goodbye!
E sobre Cuba?
What about cuba?
E a Rússia, o velho inimigo?
And russia, the old foe?
Em palestinia?
In palestinia?
Sharon faz seu trabalho muito bem feito!
Sharon does his job very well done!

Qual é a razão para viver com medo?
What's the reason for us to live in fear?
Isso não é justo viver assim
That's just not fair to live like this
Por que a necessidade de apontar os culpados?
Why the need to point guilty ones?
Para fazer inimigos e culpa-los ... Por tudo o que é ruim ?!
To make enemies and blame 'em... For all that's bad?!
Nada mudou
Nothing has changed
Nós ainda somos os mesmos
We're still the same
A guerra é realidade
War is reality
Nós não podemos escapar dessa desgraça ... Não!
We can't escape from this doom... No!

Colapso está próximo e nós vamos ter a nossa participação
Collapse is near and we'll have our share
Morte por um um-bomba ou por antraz?
Death by an a-bomb or by anthrax?
Leste contra o Oeste
East against west
Norte contra Sul
North against south
Ricos vs Pobres
Rich vs. Poor
Man vs. Vida
Man vs. Life
Por que tem que ser assim?
Why does it have to be this way?