L'isola Delle Rose
Blanco
A Ilha Das Rosas
L'isola Delle Rose
E eu sou o mesmo bastardo
E sono il solito bastardo
E desculpe se tenho bilhões de desculpas no bolso
E scusa se di scuse nella tasca ne ho un miliardo
Eu amo essa vida e essa maldita angústia
Amo questa vita e questo fottuto disagio
Mesmo que aos poucos ela me corroa
Anche se piano piano mi corrode
Eu misturo seus sorrisos com as drogas
Mischio i tuoi sorrisi con le droghe
E eu nunca estive lá, eu mudei
E non ci sono mai stato, son cambiato
Desde quando fazíamos amor forte no porão
Da quando scopavamo forte nello scantinato
Desde quando eu roubava anéis e os dava a você
Da quando rubavo gli anelli e te li regalavo
Desde quando você se despia nua e eu te fotografava
Da quando ti spogliavi nuda e ti fotografavo
Mas você me faz sentir vivo
Ma mi fai sentire vivo
Cada vez que eu respiro
Ogni volta che respiro
Seu sabor é o eco da minha dor
Il tuo sapore è l'eco del mio dolore
Mas se você me faz sentir vivo
Ma se mi fai sentire vivo
Cada vez que eu respiro
Ogni volta che respiro
Até me tornar um escravo
Fino a rendermi uno schiavo
De uma lembrança que é um passado
Di un ricordo che è un passato
Mas eu queria que você fosse minha, minha, minha, minha, minha, minha, minha como se
Ma volevo fossi mia, mia, mia, mia, mia, mia, mia come se
Fosse você quem me escolheu
Fossi stata tu a aver scelto me
Apenas para me fazer um pouco menos frágil
Solo per rendermi un po' meno fragile
Como quebrar uma flor
Come spezzare un fiore
Eu queria que você fosse minha, minha, minha, minha, minha, minha, minha como se
Volevo fossi mia, mia, mia, mia, mia, mia, mia come se
Fosse você quem me escolheu
Fossi stata tu a aver scelto me
Apenas para te levar para uma noite comigo
Solo per portarti una notte insieme a me
Na Ilha das Rosas
Sull'isola delle rose
Na Ilha das Rosas
Sull'isola delle rose
Na Ilha das Rosas
Sull'isola delle rose
Se você me diz que não sou mais uma de suas prioridades
Se mi dici che non faccio più parte delle tue priorità
Eu tento entender se sua mentira é uma verdade
Cerco di capire se la tua bugia è una verità
Oh-oh, tudo em chamas
Oh-oh, tutto in fiamme
Oh-oh, lembranças em chamas
Oh-oh, ricordi in fiamme
Oh, não, seus olhos em chamas
Oh, no, i tuoi occhi in fiamme
Oh, não, como se eu estivesse em chamas
Oh, no, come fossi in fiamme
Mas você me faz sentir vivo
Ma mi fai sentire vivo
Cada vez que eu respiro
Ogni volta che respiro
Seu sabor é o eco da minha dor
Il tuo sapore è l'eco del mio dolore
Mas se você me faz sentir vivo
Ma se mi fai sentire vivo
Cada vez que eu respiro
Ogni volta che respiro
Até me tornar um escravo
Fino a rendermi uno schiavo
De uma lembrança que é um passado
Di un ricordo che è un passato
Mas eu queria que você fosse minha, minha, minha, minha, minha, minha, minha como se
Ma volevo fossi mia, mia, mia, mia, mia, mia, mia come se
Fosse você quem me escolheu
Fossi stata tu a aver scelto me
Apenas para me fazer um pouco menos frágil
Solo per rendermi un po' meno fragile
Como quebrar uma flor
Come spezzare un fiore
Eu queria que você fosse minha, minha, minha, minha, minha, minha, minha como se
Volevo fossi mia, mia, mia, mia, mia, mia, mia come se
Fosse você quem me escolheu
Fossi stata tu a aver scelto me
Apenas para te levar para uma noite comigo
Solo per portarti una notte insieme a me
Na Ilha das Rosas
Sull'isola delle rose
Wo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh
Eu queria que você fosse minha, não uma fantasia
Volevo fossi mia, non una fantasia
Wo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh
Eu queria que você fosse minha, não uma fantasia
Volevo fossi mia, non una fantasia
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blanco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: