Sol

Sol

Sol

Em uma cidade nas alturas
In a town on the heights
Nos conhecemos em som
We met in sound
Deixe o manto da noite
Let the cover of night
Puxar-nos para baixo
Draw us down
Mais ao sul
Further South
Onde eu era jovem e
Where I was young and
Capturado
caught up
Nos céus daquele caminho
In the skies on the way
Eu os vejo agora
I see them now

Eu não sou o mesmo
I'm not the same
Não você com o seu pequenino
No you with your little one
Que precisa de mais do que amor
Who needs more than love
Uma mãe com medo
A mother afraid
Foi tão fácil
I had it so easy
Você foi quem lutou?
You were the one who fought?
Eu fui um homem melhor
Was I a better man
Quando você me segurou
When you held me up
E me devolveu mais do que tempo?
And gave me back more than time?
Eu fui um homem melhor com você, Sol?
Was I a better man with you sol?

Talvez o tempo tenha a chave
Maybe time has the key
Para uma última porta
To one last door
Onde nossos olhos não podem se encontrar
Where our eyes cannot meet
Sem ter certeza
Without being sure
De que o som sempre
That the sound had always
Correu dentro de nós
Run inside us
Desde um começo fora de alcance
From a start out of reach
Eu vejo agora
I see it now

Eu não sou o mesmo
I'm not the same
Não você com o seu pequenino
No you with your little one
Que precisa de mais do que amor
Who needs more than love
Uma mãe com medo
A mother afraid
Foi tão fácil
I had it so easy
Você foi aquele que lutou
You were the one who fought
Eu fui um homem melhor quando você me segurou
Was I a better man when you held me up
E me devolveu mais do que tempo?
And gave me back more than time?
Eu fui um homem melhor com você, Sol?
Was I a better man with you sol?

O Sol brilha escondendo o caminho
Sun shimmers hide the way
E quando os ídolos se vão
And when the idols are gone
O Sol ergue outros iguais
The sun raises others the same
Sabendo bem
Knowing well
O pensamento silencioso não tem resposta, não
The silent thought has no answer, no
Talvez eu fosse muito cego
Maybe I was too blind
Reconhecer
To recognise
O fogo enterrado
The buried fire
Estava ainda a brilhar
Was lying aglow
Se eu não preciso de perdão
If I need no forgiveness
Estou praticamente esquecido
I'm all but forgotten
Perdido na mudança dos tempos
Lost in the changing of the times
Com poeira na mesa
With dust on the table
A quena está quebrada
The quena lies broken
Esperando por um último verso de música
Waiting on one last songline
Para deixar outra vida
To let another life
Sonhe Sol!
Dream it Sol!
Disse que sinto muito por nunca ter escrito
Said I'm sorry that I never wrote
Embora eu quisesse apenas
Though I meant to I just
Não conseguia começar
couldn't start
Passei a maior parte do tempo sozinho?
Most of the time I spent alone?
Apenas tentando entender tudo
Just trying to make sense of it all

Você já esteve sozinho?
Have you ever been alone?
Não, você nunca esteve sozinho
No you ain't ever been alone
Não, não de verdade Sol
No, not really Sol
Não, você nunca esteve sozinho
No you ain't ever been alone
Não, não de verdade Sol
No, not really sol