So Certain

Tão certo

So Certain

Vemos o mundo apenas com olhos?
Do we see the world with eyes alone?
Aqui parece que há uma casa que eu sempre soube
Here it feels like there's a house that I've always known
Tão certo que algo me lembra
So certain that something reminds me
De um lugar e tempo que estavam apenas nos meus sonhos
Of a place and time that were only in my dreams
Oh oh
Oh, oh
Oh oh
Oh, oh

Vou deixar o mundo de uma vez por todas?
Will I leave the world once for all?
Ou poderia a luz do rio conter os fantasmas do que veio antes?
Or could the river light hold the ghosts of what came before?
Tão certo que algo me lembra
So certain that something reminds me
De um lugar e hora que estavam sempre nos meus sonhos
Of a place and time that were always in my dreams
Oh oh
Oh, oh
Oh oh
Oh, oh

O mundo real é conhecido?
Is the real world ever known?
Aqui parece que eu sou um exilado que está voltando para casa
Here it feels like I'm an exile who's coming home
Tão certo que algo me lembra
So certain that something reminds me
De um lugar e hora que estavam sempre nos meus sonhos
Of a place and time that were always in my dreams
Oh oh oh
Oh, oh, oh
Oh oh
Oh, oh
Oh oh
Oh, oh
Oh oh
Oh, oh