Nocturne

Noturno

Nocturne

Luz fria da descida das estrelas
Cold light of the stars' descent
Uma bandeira desenhou uma linha ao vento
A flag drew a line in the wind
Se eu estava acordado, há um mundo que deixei
If I was awake there's a world that I left
Nunca muito para trás
Never far behind
Desde o tempo que passei no gelo do Ártico
From the time that I spent on the Arctic ice

Uma Lua tem um nome
One moon has a name
Apenas um para um sonhador
Only one to a dreaming host
Mas à noite ela se envergonha
But in the night she's ashamed
Até cair pelo escurecido oceano abaixo
Till her drop through a darkened sea below
Além do mundo
Beyond the world
Quão profunda a água é?
How deep does the water go?

Trilha fria da última ascensão
Cold trail of the last ascent
Uma cruz deixou um sinal no vento
A cross held a sign in the wind
E o tempo passou
And time fell away
Ao som de cada passo
With the sound of each step
Se as estrelas se alinharem, então
If the stars align then
Para nós elas foram prometidas no céu lunar
For us they were meant in the lunar sky

Aquela Lua tem um nome
That moon has a name
Nas chamas de uma costa prateada
In the fires of a silver coast
E no gelo tenho medo
And on the ice I'm afraid
De uma gota através de uma escurecido
Of the drop through a darkened
Oceano abaixo, além do mundo
Sea below, beyond the world
Quão profunda é a água?
How deep does the water go?