Missing You

Saudades de você

Missing You

Amasse minha camiseta
Crumple my t-shirt
Olhe nos meus olhos, não me deixe ir
Look me in the eyes don´t let me go
Te beijo no pescoço agora
Kiss you on the neck now
Eu poderia ficar aqui o dia todo
I could stay here all day
Mas tenho que ir, tenho que ir agora
But I have to go, I have to go now
Seu perfume, ele persiste
Your cologne, it lingers
Eu posso sentir o seu suor nos meus dedos
I can smell your sweat on my fingers
Você é o ar que eu respiro
You´re the air I breathe
O dia inteiro você fica comigo
All day you stay with me

Quando você fecha a porta
When you close the door
Eu já estou sentindo sua falta
I´m already missing you
Quando desliga o telefone
When you hang up the phone
Eu já estou sentindo sua falta
I´m already missing you
Lembro-me
I´m reminded
Em toda parte
Everywhere
Pare de pesquisar
Stop your searching
Fique aí
Stay right there
Até eu chegar em casa
Up till I get home
Eu já estou sentindo sua falta
I´m already missing you
Eu já estou sentindo sua falta
I´m already missing you

Seu cabelo iluminado em um quarto azul
Sunlights your hair in a blue room
Me pergunto o que você sonha à tarde
Wonder what you dream in the afternoon
Hora de acordar
Time to wake up now
Sussurre no meu ouvido, você tem que ir?
Whisper in my ear do you have to go
Bem, eu não sei agora
Well I don´t know now
Seu beijo deixou uma marca
Your kiss left an imprint
Como um novo tatuagem, eu estou vestindo isso
Like a new tatoo I´m wearing it
Bolso do meu jeans
Pocket of my jeans
O dia inteiro você fica comigo
All day you stay with me

Quando você fecha a porta
When you close the door
Eu já estou sentindo sua falta
I´m already missing you
Quando desliga o telefone
When you hang up the phone
Eu já estou sentindo sua falta
I´m already missing you
Lembro-me
I´m reminded
Em toda parte
Everywhere
Pare de pesquisar, fica aí
Stop your searching stay right there
Até chegar em casa
Up till I get home
Eu já estou sentindo sua falta
I´m already missing you

Mal posso esperar para aproveitar a noite
Can´t wait to seize the night
Envolvido em você tão apertado
Wrapped up in you so tight
Como se você fosse meu oxigênio
Like you´re my oxygen
Não posso evitar correr na sua direção
Can´t help but rush right in
Esperar cada beijo seu
Hang on your every kiss
A vida não poderia ser assim
Couldn´t life just stay like this
Porque eu não posso dar um passo
Cause I can´t take a step
Sem sua ternura
Without your tenderness

Quando você fecha a porta
When you close the door
Eu já estou sentindo sua falta
I´m already missing you
Quando desliga o telefone
When you hang up the phone
Eu já estou sentindo sua falta
I´m already missing you
Lembro-me
I´m reminded
Em toda parte
Everywhere
Pare de procurar, fica aí
Stop your searching stay right there
Até eu chegar em casa
Up till I get home
Já estou sentindo
I´m already missing
Sentindo sua falta
Already missing you

Quando você fecha a porta
When you close the door
Eu já estou sentindo sua falta
I´m already missing you
Quando desliga o telefone
When you hang up the phone
Eu já estou sentindo sua falta
I´m already missing you
Lembro-me
I´m reminded
Em toda parte
Everywhere
Pare de procurar, fica aí
Stop your searching stay right there
Até chegar em casa
Up till I get home
Eu já estou sentindo sua falta
I´m already missing you
Eu já estou sentindo sua falta
I´m already missing you