Harder Than The First Time

Mais difícil do que da primeira vez

Harder Than The First Time

Como chegamos a este
How did we ever come to this
Você chora e eu só fico sentado em silêncio
You cry and I just sit in silence
O que significa ser um bom homem
What does it mean to be a good man
Quando cada vez que você pega minha mão eu puxo nós dois para baixo novamente
When every time you take my hand I pull us both down again
Quando eu fiquei tão malvado
When did I ever get so mean
Você fez o seu melhor tentando me dar o que eu preciso
You've done your best trying to give me what I need
Como fiz de você meu inimigo
How did I make you my enemy
Deixando meu ego me controlar
Letting my ego control me
Até eu perder meu melhor amigo no final
Til I lose my best friend in the end
É você sempre tem sido você
It's you, it's always been you
Isso é algo que não posso desfazer e
That's something I can't undo and
Eu farei tudo que puder apenas para passar
I'll do all that I can just to make it through

Vamos lutar pelas batalhas agora
We'll fight through the battles now
Esta é a nossa guerra para vencer
This is our war to win
Não pode deixar isso nos levar para baixo
Can't let it take us down
Desta vez vou defender
This time I will defend
Como mantemos o amor na linha de frente
How do we keep out love on the front line
Vamos cair ainda mais forte do que da primeira vez
Let's fall even harder than the first time

O calor estava quente quando nos conhecemos em Miami
The heat was hot when we met in Miami
Seus olhos amorosos se encontraram com os meus e você me teve
Your loving eyes locked with mine and you had me
Eu quero colidir com essa memória
I wanna crash into that memory
Te amo do jeito que amei e ser o homem que deveria ser
Love you the way that I did and be the man I should be
Mas eu recuo não sendo o meu melhor
But I fall back not being my best
Como se todo o meu orgulho fosse colocado à prova
Like all my pride's getting put to the test
Eu tenho projetado essa energia
I've been projecting that energy
Quando todos os dias eu tenho a chance de te amar mais do que o resto
When everyday I've got the chance to love you more than the rest

Não esquece
Don't forget
É você sempre tem sido você
It's you, it's always been you
Isso é algo que não posso desfazer e vou
That's something I can't undo and I'll
Faça tudo o que puder apenas para passar
Do all that I can just to make it through

Vamos lutar pelas batalhas agora
We'll fight through the battles now
Esta é a nossa guerra para vencer
This is our war to win
Não pode deixar isso nos levar para baixo
Can't let it take us down
Desta vez vou defender
This time I will defend
Como mantemos o amor na linha de frente
How do we keep out love on the front line
Vamos cair ainda mais forte do que da primeira vez
Let's fall even harder than the first time

Prometa tratá-lo bem
Promise to treat you right
Seja paciente quando eu deveria
Be patient when I should
Segure você tão forte como eu sempre disse que faria
Hold on you just as tight as I always said I would
Como mantemos o amor na linha de frente
How do we keep out love on the front line
Vamos cair ainda mais forte do que da primeira vez
Let's fall even harder than the first time

Eu morreria por você
I would die for you
Pegue uma bala indo direto para sua vida
Take a bullet coming right for your life
Eu sacrificaria tudo por você
I'd sacrifice everything for you
Você deveria saber
You should know
Estarei bem ao seu lado
I'll be right by your side

Vamos lutar pelas batalhas agora
We'll fight through the battles now
Esta é a nossa guerra para vencer
This is our war to win
Não pode deixar isso nos levar para baixo
Can't let it take us down
Desta vez vou defender
This time I will defend
Como mantemos o amor na linha de frente
How do we keep out love on the front line
Vamos cair ainda mais forte do que da primeira vez
Let's fall even harder than the first time

Prometa tratá-lo bem
Promise to treat you right
Seja paciente quando eu deveria
Be patient when I should
Segure você tão forte como eu sempre disse que faria
Hold on you just as tight as I always said I would
Como mantemos o amor na linha de frente
How do we keep out love on the front line
Vamos cair ainda mais forte do que da primeira vez
Let's fall even harder than the first time
Mais forte que da primeira vez
Harder than the first time