No One Else In Mind (feat. Soko)

Mais Ninguém Em Minha Mente (part. Soko)

No One Else In Mind (feat. Soko)

Eu poderia mentir sobre minha idade e deixar você desenhar linhas em meu rosto
I could lie about my age and let you draw lines on my face
E observar você dormindo, ao seu lado
And watch you rest close to yours
E eu esperarei, pelo dia
And I'll wait, throughout the day
Enquanto você tenta tirar algum sentido de todos os murmúrios silenciosos
As you make sense of all the silent mumblings
Eles não entendem
They don't get

Eu não tenho mais ninguém em minha mente
I've no one else in mind
Eu tentei, mas nunca me satisfaz
I tried, but it never satisfies

Eu perdi a conta de todas as razões pelas quais dissemos que tínhamos de acabar isso
I lost track of all the reasons why we said we had to end it
Talvez eu nunca mais durma
I may never sleep again
Nada te impede de acreditar
Nothing ever stops you from believing
Que só acontece aqueles que não merecem
It only happens to the ones undeserving

Eu não tenho mais ninguém em minha mente
I've no one else in mind
Eu tentei, mas nunca me satisfaz
I tried, but it never satisfies

Quando eu for, eu sussurrarei as notas que você cantou tão calmamente
When I leave I'll hum the notes you sang so quietly
Quando eu não consegui ver as partes brancas dos seus olhos; "depois", você disse
When I couldn't see the white parts of your eyes were making afterwards, you said
E se eu tento segurar sua mão
And if I tried to hold your hand
Você correrá pela rua vazia
You'll rush towards the empty street
E eu nunca verei o espaço
And I'll never see the space
Entre a calçada e as solas dos seus pés
Between the pavement and the soles of your feet

Eu não tenho mais ninguém em minha mente
I've no one else in mind
Eu tentei, mas nunca me satisfaz
I tried, but it never satisfies

Eu poderia mudar o curso
I could lift the curse
E pintar um quadro bonito de
And paint a pretty picture of
Um final perfeito, uma noite a mais
The perfect ending one more night
Você pode escapar pela manhã
You can escape in the morning
Tão lentamente quanto você irá
As slowly as you will
E eu fingirei que nunca aconteceu, por um tempo
And I'll pretend it never happened for a while

Eu não tenho mais ninguém em minha mente
I've no one else in mind
Eu tentei, mas nunca me satisfaz
I tried, but it never satisfies
E ninguém é meu
And no one else is mine
Eu tentei, mas nunca me satisfaz
I tried, but it never satisfies me
Nunca me satisfaz
It never satisfies