Tradução gerada automaticamente
5 Star Crest (4 Vattenrum)
Bladee
5 Estrelas Crest (4 Vattenrum)
5 Star Crest (4 Vattenrum)
Pesadelos me encontram, eles atacam como um raio
Nightmares find me, they strike like lightning
Luzes cegantes sobre o horizonte
Blinding lights over the horizon
Eu olho para o céu e ele sorri de volta para mim
I look to the sky and it smiles back down on me
Estou perdendo algo? (Um sonho de vida)
Am I missing something? (A dream of life)
Fecho meus olhos e o Sol para de brilhar
Close my eyes and the Sun stops shining
Fecho meus olhos e o céu desaba sobre mim
Close my eyes and the sky falls down on me
Tudo parece tão real
It all seems so real
Estou perdendo algo?
Am I missing something?
Cinco estrelas no brasão
Five star the crest
Amor e respeito vão vencer novamente
Love and respect will win again
Os escudos brilhando
The shields shining
Falcões dourados voando
Golden falcons flying in
Prata brilhante, três-três se abrem
Silver glowing, three-three's open
O castelo canta, D-E-O-A
The castle sings, D-E-O-A
D-E-O-A, missão concluída
D-E-O-A, quest completion
Inspiratio heroína
Inspiratio heroine
Eu renasço, sem sofrimento
I'm born again, no suffering
Eu sou tudo, Fonte da Flecha
I am everything, Fountainhead from the Arrowhead
Sob chuva de ferro, descanso minha cabeça sob flechas
Under iron rain, rest my head under arrowheads
Tudo, Fonte da Flecha
Everything, Fountainhead from the Arrowhead
Sob chuva de ferro, descanso minha cabeça sob flechas
Under iron rain, rest my head under arrowheads
Perda e ganho
Loss and gain
Oh, Gloria! Oh, Gloria!
Oh, Gloria! Oh, Gloria!
Oh, Gloria! Oh, Gloria!
Oh, Gloria! Oh, Gloria!
Gloria in excelsis, Deo, Deo (perfeito)
Gloria in excelsis, Deo, Deo (perfect)
Excelsior, nós superamos tudo e qualquer coisa
Excelsior, we excel everything and anything
Eu estive fora por muito tempo, mas estou de volta
I was gone for a long time but I'm back again
Vamos dar a volta novamente, novamente para a vitória perfeita
Go 'round again, again for the perfect win
(Perfeito)
(Perfect)
Acalme seus pensamentos, vá com o fluxo, baby, acredite em mim
Calm your thoughts, go with the flow, baby, believe in me
Não seja nada além de estar comigo, vamos ser celestiais
Be nothing but be with me, let's be heavenly
Gloria in excelsis, Deo, Deo
Gloria in excelsis, Deo, Deo
Excelsior, nós superamos tudo e qualquer coisa
Excelsior, we excel everything and anything
Eu estive fora por muito tempo, mas estou de volta
I was gone for a long time but I'm back again
Vamos dar a volta novamente, novamente para a vitória perfeita
Go 'round again, again for the perfect win
(Perfeito)
(Perfect)
Ooh-ooh, poderia ser?
Ooh-ooh, could it be?
Que o paraíso é passageiro e sempre
That heaven is fleeting and always
E nada é para sempre, e desejar não te levará a lugar nenhum
And nothing is forever, and wishing will get you nowhere
Ooh-ooh, que sonho, vá dormir
Ooh-ooh, what a dream, go to sleep
E acorde amanhã
And wake up tomorrow
Engraçado como eu estou sempre na frente da flecha (ooh-ooh)
Funny how I'm always on the head of the arrow (ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
Engraçado como eu estou sempre na frente da flecha
Funny how I'm always on the head of the arrow
Ooh-oh, poderia ser?
Ooh-oh, could it be?
Que o paraíso é passageiro e sempre
That heaven is fleeting and always
E nada é para sempre, e desejar não te levará a lugar nenhum
And nothing is forever, and wishing will get you nowhere
Ooh-ooh, que sonho, vá dormir
Ooh-ooh, what a dream, go to sleep
E acorde amanhã
And wake up tomorrow
Engraçado como eu estou sempre na frente da flecha (ooh-ooh)
Funny how I'm always on the head of the arrow (ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
[Parte 4]
[Part 4]
A beleza é minha droga, eu sou o traficante, empurre-a
Beauty is my drug, I'm the pusher, push it
Nós pensamos que existimos, é por isso que sofremos, não é?
We think we exist, that's why we suffer, do we not?
Doce, mas traiçoeiro é o veneno, baby
Sweet but treacherous is the poison, baby
Me dê cru, a morte é linda (vida)
Give it to me raw, death is beautiful (life)
A morte é linda
Death is beautiful
Me dê cru, a morte é-a morte é linda (vida)
Give it to me raw, death is-death is beautiful (life)
(Me dê cru, a morte é-a morte é linda)
(Give it to me raw, death is-death is beautiful)
A morte é linda, a morte é linda, a morte é linda (vida)
Death is beautiful, death is beautiful, death is beautiful (life)
A morte é linda, a morte é linda
Death is beautiful, death is beautiful
Nós pensamos que existimos, é por isso que sofremos, não é? (Não é?)
We think we exist, that's why we suffer, do we not? (Do we not?)
Me dê cru, a morte é-a morte é linda
Give it to me raw, death is-death is beautiful
A morte é linda, a morte é linda, a morte é linda
Death is beautiful, death is beautiful, death is beautiful
A morte é linda, a morte é linda (vida)
Death is beautiful, death is beautiful (life)
Nós pensamos que existimos, é por isso que sofremos, não é? (Não é?)
We think we exist, that's why we suffer, do we not? (Do we not?)
Me dê cru, a morte é-a morte é linda
Give it to me raw, death is-death is beautiful
A beleza é minha droga, eu sou o traficante
Beauty is my drug, I'm the pusher
Nós pensamos que existimos, é por isso que sofremos, não é?
We think we exist, that's why we suffer, do we not?
Doce, mas traiçoeiro é o veneno, baby
Sweet but treacherous is the poison, baby
Me dê cru, a morte é linda
Give it to me raw, death is beautiful
Eu te amo
I love you
Eu te amo
I love you
Eu te amo
I love you
Eu te amo
I love you
Eu te amo
I love you
Eu te amo
I love you
Eu te amo
I love you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bladee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: