где под вуалью тонких паутин в бессмертниках стоит твоя гробница

onde sob o véu de teias de aranha finas em imortelles é o seu túmulo

где под вуалью тонких паутин в бессмертниках стоит твоя гробница

Floresta nublada envolta
Туманом лес окутан
Rapidamente derrete a noite
В нем быстро тает ночь
Da voz dominadora selvagem
Из дебрей властный голос
Diga-me para fugir
Велит бежать мне прочь

A terra dos pântanos e a decadência
Земля болот и тлений
Adeus, desculpe, esqueça!
Прощай, прости, забудь!
Eu estou com um bando de pássaros negros
Я с черной птичьей стаей
Eu irei em uma longa jornada
Отправлюсь в дальний путь

Olhar de despedida
Прощальный взор бросаю
No vale do sono
На крепко спящий дол
Em ervas de veludo
На бархатные травы
No padrão de teia de aranha
На паутин узор

Em oito espíritos da luz
На восемь легких духов
O que um hover em mim
Что надо мной парят
De cujas capas vem
От мантий чьих исходит
aroma pernicioso
тлетворный аромат

Abra seus olhos
Отверзи свои очи та
o que deu origem a nós
что породила нас
Deixe a sombra do seu túmulo
Покинь же тень своей гробницы
Nesta hora terrível!
В этот грозный час!

Nós estamos deixando você
Тебя мы покидаем
Para ver de novo
Чтоб увидеть еще раз
Deixe a sombra do seu túmulo
Покинь же тень своей гробницы
Nesta hora terrível!
В этот грозный час!