It's Never About What It's About

Nunca É Sobre o Que Se Trata

It's Never About What It's About

Um melhor amigo é um homem honesto
A best friend and an honest man
Não é isso que você queria?
Isn't that what you wanted
Sua desonestidade e falta de modéstia
Your dishonesty and lack of modesty
Foram as características que você tem ostentado
Were the traits that you flaunted
Você é tão emocional.
You're so emotional
Eu te dei espaço para crescer
I gave you room to grow
Então você agiu como uma criança
Then you act like a child
Eu não parei, eu nunca poderia fazer isso
I didn't stop you, I could never do that

Nunca é sobre o que se trata
It's never about what it's about
Mesmo se eu soubesse que você ainda sairia
Even if I knew you'd still walk out

Quando eu olho para você, eu posso ver seu interior
When I stare at you I can see right through
E ele não parece muito bonito
And it doesn't look pretty
Alguma vez você se importa, você nunca esteve lá
Did you ever care, you were never there
Eu não vou dar a minha pena
I won't give you my pity
Você começou a perder o contato
You started losing touch
Não doeu tanto
It didn't hurt as much
Até que eu lhe mostrei a porta
Until I showed you the door
Você não pode me parar, você nunca poderia fazer isso
You couldn't stop me, you could never do that

Nunca é sobre o que se trata
It's never about what it's about
Mesmo se sabia que você ainda ia sair
Even if knew you'd still walk out
Nós podemos sentar e jogar isso a noite toda
We can sit and play this came all night
Nada que eu pudesse dizer fazer as coisas direito
Nothing I could say would make things right
Nunca é sobre o que se trata
It's never about what it's about

Mantivemos os vizinhos de baixo, até três
We kept the downstairs neighbors up till three
Com suas queixas da minha mediocridade
With your complaints of my mediocrity
O tempo que eu perdi em você, minha querida
The time I've wasted on you my dear
Foi apenas mais um ano
It was just another year

Estamos nos divertindo com uma arma carregada
Are we having fun with a loaded gun
Porque é isso que estamos fazendo
Cause that's what we're doing
Seu pessimismo para as coisas que você perdeu
Your a pessimist for the things you missed
Mas é a minha vida que você arruinou
But it's my life you ruined
Eu vou fazer uma aposta fácil, por o quarto para alugar,
I'll make an easy bet a room is up for rent
Se esta é a forma como isso vai acabar
If this is how it will end
Não haverá nada .... Não vai sobrar nada
There'll be nothing....There'll be nothing left