Bloody Footprints in the Snow

Pegadas Sangrentas Na Neve

Bloody Footprints in the Snow

Pegadas sangrentas na neve
Bloody footprints in the snow
Deixadas para trás há pouco tempo
Left behind a few moments ago
Por uma criatura com coração de gelo
By a creature with a heart of ice
Nenhuma mordida será suficiente
No bite will ever suffice

Uma fome que nunca será saciada
A hunger that will never be sated
Uma vez humano, agora alienado
Once human, now alienated
Um espírito de lugares solitários
A spirit of lonely places
O Wendigo é como o chamamos
The wendigo is how we named it

Você consegue ouvir seu estômago roncar vorazmente?
Can you hear its stomach grumble, voraciously?
Você pode ouvir seu uivo, tão doloroso?
Can you hear its howl, so painfully?

Pegadas sangrentas na neve
Bloody footprints in the snow
Deixadas para trás pelo espírito de um Wendigo
Left behind by the spirit of a wendigo
Uma criatura com coração de gelo
A creature with a heart of ice
E um apetite guloso
And a gluttonous appetite

Você consegue ouvir seu estômago roncar?
Can you hear its stomach grumble?
Você pode ouvir seu uivo?
Can you hear its howl?
Um gigante, alto como uma árvore
A giant, tall as a tree
Condenado a vagar sozinho e com fome
Doomed to wander alone and hungry

Você consegue ouvir seu estômago roncar vorazmente?
Can you hear its stomach grumble, voraciously?
Você pode ouvir seu uivo, tão doloroso?
Can you hear its howl, so painfully?
Ele quer te devorar com ganância
It wants to devour you with greed
Mas quanto mais come, mais precisa
But the more it eats the more it needs

Pegadas sangrentas na neve
Bloody footprints in the snow
Pegadas sangrentas na neve
Bloody footprints in the snow

Você nunca será o suficiente, ninguém nunca será
You'll never be enough, no one ever will
Ele irá consumir você inteiramente apenas para prosseguir com sua busca
It will consume you entirely only to proceed with its search
Para cumprir sua voracidade e desejo eternos
To fulfill its everlasting voracity and urge

Você consegue ouvir seu estômago roncar vorazmente?
Can you hear its stomach grumble, voraciously?
Você pode ouvir seu uivo, tão doloroso?
Can you hear its howl, so painfully?
Ele quer te devorar com ganância
It wants to devour you with greed
Mas quanto mais come, mais precisa
But the more it eats the more it needs