Complicated Situation
Black Rebel Motorcycle Club
Situação Complicada
Complicated Situation
Bem, tudo é tão diferente agora, esse grito que enche o ar,
Well everything's so different now, this scream which fills the air,
E assombra o salão onde as crianças dormem no chão,
And haunts the hall which children sleep upon the floor,
Eles têm a arma, você vai ouvi-los dizer com sorrisos significou a chorar,
They'll have the gun, you'll hear them say with smiles meant to cry,
À medida que o vento o relógio amarrada no pulso e rapidamente desviar o olhar,
As they wind the watch strapped on the wrist and quickly look away,
E quatro e seis vêm e vão, cinco vezes antes desta cena,
And four and six have come and gone, five times before this scene,
E nos lábios de todos, a maldição que eu nunca sonhei,
And upon the lips of everyone, the curse I've never dreamed,
Sim, nos lábios de todos, a maldição que eu nunca sonhei.
Yeah, upon the lips of everyone, the curse I've never dreamed.
É uma situação complicada,
It's a complicated situation,
É uma situação complicada mãe,
It's a complicated situation mama,
Estou numa situação complicada.
I'm a complicated situation.
O jovem deve ser o nosso sacrifício, dizem com sorrisos aleijado,
The young must be our sacrifice, they say with crippled grins,
Os olhos da juventude deve perder o seu caminho e tropeço aqui dentro,
The eyes of youth must lose their way and stumble here within,
Assim, as crianças estavam dormindo acordou, a tempo de névoa de seus olhos,
So the sleeping children were awoke, in time to haze their eyes,
Por isso, nunca se sabe em que sufocam livros no valor de idade e de tempo,
So it's never known on which they choke's worth books of old and time,
Por isso, nunca se sabe em que sufocam livros no valor de idade e de tempo.
So it's never known on which they choke's worth books of old and time.
É uma situação complicada,
It's a complicated situation,
É uma situação complicada mãe,
It's a complicated situation mama,
Estou numa situação complicada.
I'm a complicated situation.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Rebel Motorcycle Club e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: