Rifles
Black Rebel Motorcycle Club
Rifles
Rifles
Eu vejo os rifles subindo o morro
I see the rifles coming over the hill
E se você gritar, talvez eles parem, e não te matem
And if you shout maybe they stop and won't kill
Mas se eles pensam como eu
But if they think like me
Você vai ser morta como ele
You'll be as dead as he
Eu vejo o leão rastreando em cima de sua cama
I see the lion crawling over your bed
E se você permanecer acordada, você irá caminhar na liderança
And if you stay awake, your walk in lead
Para o que você sabe que vai ser
To what you know will be
Nunca deixará você respirar
Never lets you breathe
Não vejo cores em seus olhos
I see no color in your eyes
Não vejo imagens nisso tudo
I see no images at all
Não vejo cores em seus olhos
I see no color in your eyes
E nenhuma reflexão, nem céu ou Terra
And no reflections no earth or sky
E eu não irei deixar você levar ele embora
I won't let you take him away
E eu não irei te dar o fogo do ódio
And I won't give to you the fires of hate
Então, eu nunca verei
So I will never see
O que você fez para mim
What you've done to me
Não vejo cores em seus olhos
I see no color in your eyes
Não vejo imagens nisso tudo
I see no images at all
Não vejo cores em seus olhos
I see no color in your eyes
E nenhuma reflexão, nem céu ou Terra
And no reflections no earth or sky
Agora você vem viva
Now you come alive
Com o mundo ao seu lado
With the world at your side
Agora você vem viva
Now you come alive
Com o mundo ao seu lado
With the world at your side
Eu vejo os rifles subindo o morro
I see the rifles coming over the hill
E se você gritar, talvez eles parem, e não te matem
And if you shout maybe they stop and won't kill
Mas se eles pensam como eu
But if they think like me
Você irá ser morta como ele, hesitando
You'll be as dead as he, hesitating
Não vejo cores em seus olhos
I see no color in your eyes
Não vejo imagens nisso tudo
I see no images at all
Não vejo cores em seus olhos
I see no color in your eyes
E nenhuma reflexão, nem céu ou Terra
And no reflections no earth or sky
Agora você vem viva
Now you come alive
Com o mundo ao seu lado
With the world at your side
Agora você vem vida
Now you come alive
Com o mundo ao seu lado
With the world at your side
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Rebel Motorcycle Club e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: