Portland U

e Portland

Portland U

Me inscreva, segurando você, o futuro está no seu quarto
Sign me up, holding you, the future is in your room
Recite com a gente: só o futuro está aqui de novo
Recite with us: Only the future is here anew
Quando a cabine telefônica toca, é o acontecimento
When the phone booth rings, it's the happening thing
Você precisa mudar sua sintonia
You need to change your tune

Assine a página, só o futuro está aqui de novo
Sign the page, only the future is here anew
Assine conosco, só o futuro está em revisão
Sign with us, only the future is in review
Onde o artigo levou, o satisfeito disse
Where the article led, the satisfied said
As chaves estão no seu quarto
The keys are in your room

Quando o monitor canta e o sino da missão toca
When the monitor sings and the mission bell rings
Você precisa mudar sua sintonia
You need to change your tune
Com um olhar de lado, você está agindo por acaso?
With a sideways glance, are you acting by chance?
Nós precisamos de você no seu quarto
We need you in your room