One Of Yours

Um De Vocês

One Of Yours

Me faço de otário para acreditar
Sucker myself into believing
Que estou fazendo a coisa certa
that I'm doing the right thing
Penso em seu rosto
I think of your face,
E finjo que não estou sozinho
and I pretend that I'm not alone

Estou alinhando todo o amor
I'm lining up all the love
E a confiança e as coisas boas
and the trust and the good things
Mas há um buraco no meu coração,
But there's a hole in my heart,
Onde uma vez eu mantinha um pedaço do lar
where I once kept a piece of home

E se um de vocês ficou de uma cor
What if one of yours turned a color
Que não pretendia ficar
You didn't mean for it to be
E se um de vocês ficou de outra cor
And what if one of yours became another
Você o ouviria dizer
Would you hear it say

Me deixe ir
Let me go
Isto não é o que eu queria
This isn't what I wanted
Não posso mais estar aqui
I can't be here anymore
Me deixe ir
Let me go
Isto não é o que eu precisava
This isn't what I needed
Não posso mais existir aqui
I can't exist here anymore

Estive pensando no meu dinheiro
I've been thinking about my money
E agora entreguei-o todo
and now I gave it all away
Estive pensando sobre as pessoas
I've been thinking about the people
E agora eu nunca deveria deixá-los ficar
and now I shouldn't never let them stay

Estive pensando sobre como eu sempre
I've been thinking about how I always
Tenho que escrever só mais uma música
have to write just one more song
Bem, você me conhece, e que nunca vou mudar
Well you know me, and that I'll never change
Mas eu quis dizer isto o tempo todo, e eu estava errado
But I meant it well all along, and I was wrong

E se um de vocês ficou de uma cor
What if one of yours turned a color
Que não pretendia ficar
You didn't mean for it to be
E se um de vocês ficou de outra cor
And what if one of yours became another
Você o ouviria dizer
Would you hear it say

Me deixe ir
Let me go
Isto não é o que eu queria
This isn't what I wanted
Não posso mais estar aqui
I can't be here anymore
Me deixe ir
Let me go
Isto não é o que eu precisava
This isn't what I needed
Não posso mais existir aqui
I can't exist here anymore

Substituir o silêncio, pelo som ensurdecedor
Replace the silence, with deafening sound
Mandar embora as pessoas, eu não quero ninguém por perto
Send away the people, I want no one around
Este é o meu maior erro, espero que você perceba
This is my greatest mistake, I hope you realize
Eu morro cada vez que eu olho em seus olhos
I die every time I look in your eyes

E se um de vocês ficou de uma cor
What if one of yours turned a color
Que não pretendia ficar
You didn't mean for it to be
E se um de vocês ficou de outra cor
And what if one of yours became another
Você o ouviria dizer
Would you hear it say

Me deixe ir
Let me go
Isto não é o que eu queria
This isn't what I wanted
Não posso mais estar aqui
I can't be here anymore
Me deixe ir
Let me go
Isto não é o que eu precisava
This isn't what I needed
Não posso mais existir aqui
I can't exist here anymore