The Twelves Remix of Boyfriend

The Twelves Remix of Boyfriend (Tradução)

The Twelves Remix of Boyfriend

Você é a garota que eu venho sonhando
You are the girl that I've been dreaming
Desde que eu sou uma pequena garota
of ever since I was a little girl.

Um!
One!
Estou mordendo minha lingua
I'm biting my tongue.
Dois!
Two!
Eles estão te beijando
He's kissin' on you.
Tres!
Three!
Oh, Por que você não consegue ver?
Oh, why can't you see?
Um! Dois! Tres! Quatro!
One! Two! Three! Four!

As letras na rua e isso no jornal:
The word's on the streets and it's on the news:
Eu não vou ensiná-lo a dançar com você.
I'm not gonna teach him how to dance with you.
Ele tem dois pés esquerdos e morde meus passos.
He's got two left feet and he bites my moves.
Eu não vou ensiná-lo a dançar! dançar! dançar! dançar!
I'm not gonna teach him how to dance! dance! dance! dance!
O segundo que eu faço, eu sei pelo que vamos passar.
The second I do, I know we're gonna be through.
Eu não vou ensiná-lo a dançar com você.
I'm not gonna teach him how to dance with you.
Ele não suspeita de nada. Eu queria que ele tivesse uma pista.
He don't suspect a thing. I wish he'd get a clue.
Eu não vou ensiná-lo a dançar! dançar! dançar! dançar!
I'm not gonna teach him how to dance! dance! dance! dance!

Um!
One!
Estou mordendo minha lingua
You're biting my tongue.
Dois!
Two!
Eles estão te beijando
I'm kissin' on you.
Tres!
Three!
Ele é melhor do que eu?
Is he better than me?