Tradução gerada automaticamente
Stuck Inside (Remix Cg5)
Black Gryph0n
Preso por dentro (Remix Cg5)
Stuck Inside (Remix Cg5)
Eu estive longe por tempo demais
I’ve been away too long
Tempo demais
Way too long
Mas estou em casa novamente
But I'm home again
Muito tempo depois de ter feito
Long after I had done
O que eu fiz
What I’d done
O que aconteceu com eles?
What’s become of them?
Eu pensei que suas almas tinham ido embora
I thought their souls were gone
Algo está errado
Something’s wrong
Então eu preciso acabar com todos
So I need to put an end to everyone
Cada um (2, 3, 4)
Every one (2, 3, 4)
Cinco noites
Five nights
Cinco vidas inocentes
Five innocent lives
Eu tirei antes do tempo delas
I took before their time
Está tudo bem
It’s alright
Eu vou ficar bem
I’ll be fine
Mesmo que elas tenham morrido
Even though they died a
Uma parte delas sobreviveu
Part of them survived
Eu vou fazê-las não-vivas
I’ll make them unalive
Está tudo bem
It’s alright
Eu vou ficar bem
I’ll be fine
Seguro por dentro
Safe inside
Nós somos apenas máquinas
We are but machines
Mas nós respiramos
But we breath
Vida em um lar brilhante
Life into a glowing
Cheio de novos amigos
Home full of new friends
Não é o fim
Not the end
Apenas sangue que flui
Only blood that's flowing
Aqui está em nosso pai
Here is in our father
Ele é o autor
He's the author
De nossa terra das maravilhas
Of our wonderland
Ele nos transformou no que nos tornamos
He made us into what we've become
(2, 3)
(2, 3)
Cinco vidas
Five lives
Pensei que fossem minhas
Thought they were mine
Não consigo acreditar no que vejo
I can’t believe my eyes
Está tudo bem
It’s alright
Eu vou ficar bem
I’ll be fine
Correndo contra o tempo
Running out of time
Acho que posso encontrar um lugar
I think that I can find a
Onde posso me esconder
Place where I can hide
Está tudo bem
It’s alright
Eu vou ficar bem
I’ll be fine
Seguro por dentro
Safe inside
Ele está aqui! Ele está aqui!
He is here! He is here!
Eu o reconheceria em qualquer lugar
I’d recognize him anywhere
Aquela figura arroxeada
That purplish figure
Era maior e mais rápida do que eu
Was bigger and quicker than me
E então eu pensei que estava sonhando
And then I thought I was dreaming
Ele parecia um demônio
He looked like a demon
E eu me lembro
And I remember
Sangrando e gritando e
Bleeding and screaming and
Pensando que ninguém podia me ouvir
Thinking nobody could hear me
Pelo que ele fez comigo
For what he did to me
Ele vai morrer (ele precisa morrer)
He’s gonna die (he needs to die)
Os outros concordam
The others agree
Ele precisa morrer (ele precisa morrer)
He needs to die (he needs to die)
Nunca seremos livres
We’ll never be free
Até que ele morra
Until he dies
Cinco vidas
Five lives
Indo antes do tempo delas
Gone before their time
Agora elas sustentam a minha
Now they’re sustaining mine
Está tudo bem
It’s alright
Eu vou ficar bem
I’ll be fine
Não tenho certeza se sobrevivi
Not sure I survived
Acho que não morri
I don’t think that I died
Estou apenas meio vivo
I'm only half alive
Está tudo bem
It’s alright
Eu vou ficar bem
I’ll be fine
Preso por dentro
Stuck inside
La la
La la
Lalalalalaaa la
Lalalalalaaa la
Lalalalalaaa
Lalalalalaaa
Está tudo bem
It’s alright
Eu vou ficar bem
I’ll be fine
Lalalalalaaa la
Lalalalalaaa la
Lalalalalaaa la
Lalalalalaaa la
Lalalalalaaa
Lalalalalaaa
Está tudo bem
It’s alright
Eu vou ficar bem
I’ll be fine
Preso por dentro
Stuck inside
Preso na minha própria armadilha
Stuck in my own trap
Ossos quebrados
Bones are cracked
Enquanto meus pulmões colapsam
As my lungs collapse
Lembre-se que eu sempre volto
Remember that I always come back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Gryph0n e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: