Slip It In
Black Flag
Enfia
Slip It In
Ei, garota
Hey, mama
Vamos lá
Come on, come on.
Eu não sei
I don't know.
Vamos lá, vamos lá, é isso aí
Come on, come on, this is it.
Eu meio que tenho um namorado
I kinda got a boyfriend.
Não, não
No, no
Vai acontecer
This is happening
É a hora, agora!
This is the time, now.
Uh, oh, ok!
Uh, oh, ok!
Legal, vamo lá, vai, vai
Alright, come on, go, go
Você é larga.
You're loose
(Enfia lá dentro)
(Slip it in)
Botou seu cérebro num alçapão
Put your brain in a noose
(Enfia lá dentro)
(Slip it in)
No dia seguinte, você se arrepende
The next day you regret it
(Enfia lá dentro)
(Slip it in)
Mas, você ainda está larga
But, you're still loose
Você diz que não quer
You say you don't want it
Você não quer
You don't want it
Você diz que não quer
Say you don't want it
E então enfia lá dentro
Then you slip it on in
Dentro, dentro, dentro
In, in, in
Você se sente como uma puta
You feel like a whore
(Enfia lá dentro)
(Slip it in)
Pelo que você fez ontem a noite
But what you did the night before
(Enfia lá dentro)
(Slip it in)
Você decidiu ficar toda larga
You decided to be all loose
(Enfia lá dentro)
(Slip it in)
E ficar louca
And go all crazy
Você diz que não quer
You say you don't want it
Você não quer
You don't want it
Você diz que não quer
Say you don't want it
Mas, então enfia lá dentro
But then you slip it on in
Dentro, sim
In, yeah
Você enfia lá dentro
You slip it in
Você enfia lá dentro
You slip it in
Você diz que não pensou
You say you didn't think
(Enfia lá dentro)
(Slip it in)
Disse que bebeu demais
You said you had too much to drink
(Enfia lá dentro)
(Slip it in)
É algo na bebida?
Is it in the chemical?
(Enfia lá dentro)
(Slip it in)
Ou isso é uma parte de você?
Or is it just some part of you?
Você diz que não quer
You say you don't want it
Você não quer
You don't want it
Você diz que não quer
Say you don't want it
Mas então enfia lá dentro
But then you slip it on in
Dentro, dentro, dentro
In, in, in
Você se arrepende de como se sentiu
You regret how you felt
(Enfia lá dentro)
(Slip it in)
Você sentiu
You felt it
(Enfia lá dentro)
(Slip it in)
Você decidiu ficar toda larga
You decided to be all loose
(Enfia lá dentro)
(Slip it in)
É o que você escolheu
It's what you choose
Você diz que não quer
You say you don't want it
Você não quer
You don't want it
Você diz que não quer
Say you don't want it
Mas, então enfia lá dentro
But then you slip it on in
Você enfia lá dentro
You slip it in
Você enfia lá dentro
You slip it in
Alright! Hey! Hey!
Alright! Hey! Hey!
Você disse que tem um namorado
You say you got a boyfriend
(Enfia lá dentro)
(Slip it in)
Mas está dando em cima dos meus amigos
But you're hinting at my friends
(Enfia lá dentro)
(Slip it in)
E nos amigos de todo mundo
And everybody else's friend
(Enfia lá dentro)
(Slip it in)
Você não está larga, você esta arrombada
You're not loose, you're wide open
Você diz que não quer
And you say you don't want it
Você não quer
You don't want it
Você diz que não quer
Say you don't want it
Então enfia lá dentro
Then you slip it on in
Dentro, dentro, dentro
In, in, in
Você está ficando falada
You're getting around
(Enfia lá dentro)
(Slip it in)
Não vou deixar quieto
I'm not putting it down
(Enfia lá dentro)
(Slip it in)
Isso é apenas a verdade
It's just what it is
(Enfia lá dentro)
(Slip it in)
Aproveitar enquanto ainda está por aí
Getting it while it's around
Você diz que não quer
You say you don't want it
Você não quer
You don't want it
Você diz que não quer
You don't want it
Mas, então enfia lá dentro
But then you slip it on in
Dentro, dentro, dentro
In, in, in
Você enfia lá dentro
You slip it in
Você enfia lá dentro
You slip it in
Por cima!
Mount up!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Flag e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: