The Mountain Top

O topo da montanha

The Mountain Top

Olhando para o mundo a partir deste topo da montanha
Gazing at the world from this mountaintop
Trancados juntos; unidos, desastre em massa
Locked together; held together, mass disaster
O círculo é fechado quando nossa rede é arrastada
Circle is closed as our net is dragged in
A ilusão de liberdade embota seus sentidos enfraquecidos
Illusion of freedom dulls your weakened senses

Olhando para o mundo a partir deste topo da montanha
Gazing at the world from this mountaintop
Trancados juntos; terminam juntos, aproximando-se
Locked together; end together, drawing nearer
O círculo é fechado quando nossa rede é arrastada
Circle is closed as our net is dragged in
Isolar e isolar juntos
Insulate and isolate together
Sem interdependência mecânica de escape
No escape mechanical inter-dependence

Há um lugar dentro da mente; esplendor colorido lá, você vai se lembrar onde
There's a place within the mind; colored splendor there, you'll remember where
Uma cena em que a beleza costumava brilhar, nunca a sua ou a minha, desbotada, quebrada
A scene where beauty used to shine, never yours or mine, faded, broken lines

Olhando para o mundo a partir deste topo da montanha
Gazing at the world from this mountaintop
Trancados juntos; unidos, desastre em massa
Locked together; held together, mass disaster
O círculo é fechado quando nossa rede é arrastada
Circle is closed as our net is dragged in
A ilusão de liberdade embota seus sentidos enfraquecidos
Illusion of freedom dulls your weakened senses

Olhando para o mundo a partir deste topo da montanha
Gazing at the world from this mountaintop
Trancados juntos; terminam juntos, aproximando-se
Locked together; end together, drawing nearer
O círculo é fechado quando nossa rede é arrastada
Circle is closed as our net is dragged in
Isolar e isolar juntos
Insulate and isolate together
Sem interdependência mecânica de escape
No escape mechanical inter-dependence

Beleza, terror, segurança, erro, acredite, engane, isso é
Beauty, terror, secure, error, believe, decieve, this is
Algo que não pode ser desfeito
Something that can not be undone

Desconfie, você deve, silêncio, violência, fique quieto, saiba disso, você é
Distrust, you must, silence, violence, be still, know that, you are
Algo que nunca existiu
Something that never existed

Há um lugar dentro da mente; esplendor colorido lá, você vai se lembrar onde
There's a place within the mind; colored splendor there, you'll remember where
Uma cena em que a beleza costumava brilhar, nunca a sua ou a minha, desbotada, quebrada
A scene where beauty used to shine, never yours or mine, faded, broken lines
Apenas vestígios são deixados para trás. Desculpe, olhares silenciosos respirando ar envenenado
Only traces are left behind. Sorry, silent stares breathing poisoned air
Crianças gritando em direção ao céu. Eles odeiam, e não se importam com onde
Children shrieking towards the sky. Hatred they declare, and they care not where