Matriarch

Matriarca

Matriarch

Gerações patriarcais
Patriarchal generations
Litanias de culpa e vergonha
Litanies of guilt and shame
Ande na linha de sua criação
Walk the line of his creation
Continue seu nome medonho
Carry on his ghastly name

Mãe pergunta a seu filho porque
Mother asks her child why
A criança não a deixou morrer
The child did not let her die
Na cama de lágrimas, a mãe cansada encontra-se
On bed of tears the tired mother lies
Seu filho, um homem desfeito por dentro
Her son, a man undone inside

Quando tudo está quieto e silencioso
When all is still and silent
Esta ferida profunda é exposta
This deep wound is exposed
Com a porta quebrada forçada a abrir
With broken door forced open
Todas as outras portas estão fechadas
All other doors are closed

Mãe pergunta a seu filho porque
Mother asks her child why
A criança não a deixou morrer
The child did not let her die
Na cama de lágrimas, a mãe cansada encontra-se
On bed of tears the tired mother lies
Seu filho, um homem desfeito por dentro
Her son, a man undone inside

Gerações patriarcais
Patriarchal generations
Litanias de culpa e vergonha
Litanies of guilt and shame
Ande na linha de sua criação
Walk the line of his creation
Continue seu nome medonho
Carry on his ghastly name

Quando tudo está quieto e silencioso
When all is still and silent
Esta ferida profunda é exposta
This deep wound is exposed
Com a porta quebrada forçada a abrir
With broken door forced open
Todas as outras portas estão fechadas
All other doors are closed

Quando tudo está quieto e silencioso
When all is still and silent
Esta ferida profunda é exposta
This deep wound is exposed
Com a porta quebrada forçada a abrir
With broken door forced open
Todas as outras portas estão fechadas
All other doors are closed
(Acabamos de lutar, derrubar o sol e a lua)
(We are done fighting, tear down the sun and moon)