Soldier

Soldado

Soldier

Então, estou sentado aqui obedientemente
So I'm sitting here obediently
Aguardando ordens pacientemente
Waiting for orders patiently
E sei que não devo me mover dessa cadeira
And I know I'm not to move from this seat
Você não precisa me amarrar
You don't need to tie me down
Eu não quero ser livre
I don't wanna be free

Sou seu soldado
I am your soldier
Eu venho para servir você
I come to serve you
Eu fui um bom garoto/garota
But I've been a good boy/girl
Eu não mereço você
I don't deserve you

Oh, eu te saúdo
Oh, I salute you
Eu enfrentei meu destino
I've faced up to my fate
Tentei escapar antes
Attempted escape before
Oh, eu te saúdo
Oh, I salute you
Você não precisa soar o alarme
You don't need to sound the alarm
Eu não irei mais fugir
I'm not gonna run anymore

Então, para baixo das minhas costas e até os meus pés
So down behind my back and up through my feet
Extraindo o veneno que você alega combater
Extracting the poison you claim to beat
Posso aceitar agora que lutas só acabam em súplicas
I can accept now fighting only ends in pleas
Como posso protestar quando você é mais forte do que eu?
How can I protest when you're stronger than me?

Sou seu soldado
I am your soldier
Eu venho para servir você
I come to serve you
Eu fui um bom garoto/garota
But I've been a good boy/girl
Eu não mereço você
I don't deserve you

Oh, eu te saúdo
Oh, I salute you
Eu enfrentei meu destino
I've faced up to my fate
Tentei escapar antes
Attempted escape before
Oh, eu te saúdo
Oh, I salute you
Você não precisa soar o alarme
You don't need to sound the alarm
Eu não irei mais fugir
I'm not gonna run anymore

Agora que estou trajada, você não quer mais me trajar
Now that I'm worn you don't want to wear me
Agora que estou destroçada, você não quer mais me destroçar
Now that I'm torn you don't want to tear me
Agora que estou acabada, você já teve a sua ajuda
Now that I'm done you've had your helping
Mas estou desesperadamente usada
But I'm desperately used
Sem uso para mais ninguém
No good to anyone else

Sou seu soldado
I am your soldier
Eu venho para servir você
I come to serve you
Eu fui um bom garoto/garota
But I've been a good boy/girl
Eu não mereço você
I don't deserve you

Oh, eu te saúdo
Oh, I salute you
Eu enfrentei meu destino
I've faced up to my fate
Tentei escapar antes
Attempted escape before
Oh, eu te saúdo
Oh, I salute you
Você não precisa soar o alarme
You don't need to sound the alarm
Eu não irei mais fugir
I'm not gonna run anymore