The Underworld

O Submundo

The Underworld

Este é o fim do mundo?
Is it the end of the world?
Então quem salvará nossas almas?
Then who will save our souls?
Talvez o fim do mundo que conhecemos
Maybe the end of the world we know
E o nascimento de outro
And the birth of another

Este é o fim da linha?
Is it the end of the line?
O Indigo Boy esteve sempre certo
Was Indigo Boy always right
Sobre os ciclos da vida
About the circles of life
Movendo as areias do nosso tempo?
Shifting the sands of our time?

Levantando minha cabeça para o céu
Raising my head to the sky

O dia do juízo final está por vir
Doomsday's about to come
Levante! Sem tempo para estar entorpecido
Stand up! No time to be numb
Respostas que eu nunca saberei
Answers that I will never know
Para as questões que sustentamos
For the questions we hold
O que estará esperando por nós?
What will be waiting for us?

Levantando minha cabeça ao céu
Raising my head to the sky!!!
A razão de estarmos todos vivos: a busca pela luz
The reason we're all alive: the quest for the light!!!
Fui para o submundo
Gone to the underworld
Onde segredos permanecem não ditos
Where secrets remain untold
Sob a imaginação
Under the Twilight zone
O submundo, o submundo
The underworld, the underworld
Dentro de você, opaco
Inside of you, unclear...
O mundo desconhecido
The world unknown

Levantando minha cabeça ao céu
Raising my face to the skies
Salvando minha fé
Saving my faith
É tão difícil de entender, eu tenho
It's so hard to understand I've been
Andado no limite todo este tempo
Riding on the edge all this time
Seguindo a luz
Tracking the light

Perdido no submundo
Lost in the underworld
Onde as perguntas perturbam minha alma
Where questions disturb my soul?
Sob a imaginação
Under the Twilight zone
O submundo
The underworld
Onde os segredos continuam não contados
Where secrets remain untold
Longe do mundo acima
Far from the world above
O submundo, o submundo
The underworld, the Underworld
Está me deixando louco
Is driving me insane
Afinal quem sou eu?
For who am I?