I Wish I Was a Shooting Star

Eu Queria Ser Uma Estrela Cadente

I Wish I Was a Shooting Star

Tem alguém em casa lá em cima?
Is anybody home upstairs?
Foi uma noite terrível
It's been a shitty night
Se eu for honesta, estou um pouco assustada
If I'm honest, I'm a little scared
E um pouco machucada
And a bit too hurt

Oh, estou em uma névoa escura
Oh, I'm in a dark haze
Mas você nunca saberá
But you will never know
Como é estar nas sombras
What it's like in the shadows
Você diz: Estou fadada a ser infeliz
You say: I'm bound to miserable

Então me diga como eu deveria me sentir
So tell me how I'm meant to feel
Estou morrendo de vontade de sair daqui
I'm dying to get out of here
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Eu queria ser uma estrela cadente
I wish I was a shooting star
Queimando para que o mundo admire
Burn out the world admires
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Mas alguém já veio?
But anybody ever came?
Há muito a dizer, porém
There's much to say though
O universo parece injusto
The universe seems unfair
Talvez o meu esteja quebrado
Maybe mine is broke

Oh, estou em uma névoa escura
Oh, I'm in a dark haze
Mas você nunca saberá
But you will never know
Como é estar nas sombras
What it's like in the shadows
Você diz: Estou fadada ser infeliz
You say: I'm bound to miserable

Então me diga como eu deveria me sentir
So tell me how I'm meant to feel
Estou morrendo de vontade de sair daqui
I'm dying to get out of here
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Eu queria ser uma estrela cadente
I wish I was a shooting star
Queimando para que o mundo admire
Burn out the world admires
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh
Oh
Oh, oh, oh-oh (leve-me da noite)
Oh, oh, oh-oh (take me in from thе night)
Oh, oh, oh-oh (o que eu daria para sentir a luz)
Oh, oh, oh-oh (what I'd give to feel the light)
Oh, oh, oh-oh (uma amostra de como é)
Oh, oh, oh-oh (one taste of what it's like)
Oh (queimar e nunca morrer)
Oh (to burn out and never die)
Oh, oh, oh-oh (leve-me da noite)
Oh, oh, oh-oh (take me in from the night)
Oh, oh, oh-oh (o que eu daria para sentir a luz)
Oh, oh, oh-oh (what I'd give to feel the light)
Oh, oh, oh-oh (uma amostra de como é)
Oh, oh, oh-oh (one taste of what it's like)
Oh (queimar e nunca morrer)
Oh (to burn out and never die)

Tem alguém em casa lá em cima?
Is anybody home upstairs?
Foi uma noite terrível
It's been a shitty night