Tradução gerada automaticamente
Dive
Birds of Tokyo
Mergulho
Dive
Você tem lutado contra um insuportável
You've been fighting back an unbearable
Sentindo-se sem saída
Feeling of no way out
Deslizando ainda mais na parte mais profunda
Slipping further into the deepest part
De mente perturbada onde você mora
Of troubled mind where you reside
Não, eu não quero ver você sofrer
No, I don't want to see you suffer
Não, eu não quero ver você chorar
No, I don't want to see you cry
Eu não quero que você desapareça do meu lado
I don't want you to disappear from my side
Sim, eu sei que você fez tudo o que pode
Yeah, I know that you did all you can
Sim, eu sei que você realmente tentou
Yeah, I know that you truly tried
Há esperança para você meu amigo
There is hope for you my friend
Eu estarei lá até o fim
I will be there to the end
Porque sempre que você cai longe demais
'Cause whenever you fall too far
Vou mergulhar para você no azul mais escuro
I will dive for you into darkest blue
Você nunca estará sozinho
You will never be on your own
Porque eu vou mergulhar para você no azul mais escuro
'Cause I will dive for you into darkest blue
Você tem procurado um Deus acima
You've been looking up to a God above
Perguntando por que você foi deixado para trás
Asking why were you left behind
Afundando ainda mais na parte mais escura
Sinking further into the darkest part
Onde as luzes guia desaparecem de vista
Where guiding lights fade out of sight
Não, eu não quero ver você sofrer
No, I don't want to see you suffer
Não, eu não quero ver você chorar
No, I don't want to see you cry
Eu não quero que você desapareça do meu lado
I don't want you to disappear from my side
Sim, eu sei que você fez tudo o que pode
Yeah, I know that you did all you can
Sim, eu sei que você realmente tentou
Yeah, I know that you truly tried
Há amor por você meu amigo
There is love for you my friend
Eu estarei lá até o fim
I will be there to the end
Porque sempre que você cai longe demais
'Cause whenever you fall too far
Vou mergulhar para você no azul mais escuro
I will dive for you into darkest blue
Você nunca estará sozinho
You will never be on your own
Porque eu vou mergulhar para você no azul mais escuro
'Cause I will dive for you into darkest blue
Você está prendendo a respiração
You've been holding in your breath
Tentando atender a chamada abaixo
Trying to reach the call below
Mas a luz desaparece quanto mais fundo você vai
But the light fades out the deeper you go
Eu vou te encontrar no escuro
I will find you in the dark
Não importa o quão longe você deve ir
No matter how far you must go
Eu estarei lá onde você está
I will be there where you are
Eu estarei lá onde você está
I will be there where you are
Porque sempre que você cai longe demais
'Cause whenever you fall too far
Vou mergulhar para você no azul mais escuro
I will dive for you into darkest blue
Você nunca estará sozinho
You will never be on your own
Porque eu vou mergulhar para você no azul mais escuro
'Cause I will dive for you into darkest blue
Você nunca estará sozinho
You will never be on your own
Porque eu vou mergulhar
'Cause I will dive
Você nunca estará sozinho
You will never be on your own
Porque eu vou mergulhar
'Cause I will dive
No azul mais escuro, vou mergulhar por você, no azul mais escuro
Into darkest blue, I will dive for you, into darkest blue
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Birds of Tokyo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: