Armour For Liars

Armadura Para Mentirosos

Armour For Liars

Vagando, continuamos vagando, indo para lugar nenhum
Driving, we keep on driving, going nowhere
Silenciosos, continuamos em silêncio, nada precisa ser dito
Silent, we keep it silent, no need to share
Mesmo
At all

Ultimamente, as coisas foram mudando, mas ninguém se importa
Lately, things have been changing but nobody cares
Guarde isso, para alguém que vai usar, e não para aqueles que não ouvirão
Save it, for someone who'll use it, not those with deaf ears

Quando você notou que algo estava errado aqui?
When did you notice something wrong here?
Quando ninguém ouviu e nenhum de nós se importou
When nobody listens and none of us care
Então, o que estamos fazendo? Quando vamos fazer uma mudança
So what are we doing? When will we make a change
Ou perderemos o que um dia ganhamos
Or we lose what we once owned

Hei garoto, corra para casa mais uma vez
Hey kid, run on home again
Não há notícias do mundo para vender, outra vez
No world news to sell again

Odeie você mesmo, me desculpe mas você é o responsável
Hate yourself, sorry but you're responsible
Eu me odeio, sabendo que eu sou o responsável
I would hate myself, knowing that I'm responsible
Sangue fluindo por riqueza e petróleo, a corrida armamentista e seus brinquedos
Flowing blood for wealth and oil, the arms race and their toys
Poderosos ternos e poderosas gravadas, armaduras corporativas construídas para mentirosos
Power suits and power ties, corporate armour built for liars

Quando você notou que algo estava errado aqui?
And when did you notice something wrong here?
Quando ninguém ouviu e nenhum de nós se importou
When nobody listens and none of us care
Então, o que estamos fazendo? Quando vamos fazer uma mudança
What are you doing? When will we make a change
Ou perderemos o que um dia ganhamos?
Or we lose what we once owned

Ei, garoto, corra para casa mais uma vez
Hey, kid, run on home again
Não há notícias do mundo para vender, outra vez
No world news to sell again