A House Is Not a Home

Uma Casa Não É Um Lar

A House Is Not a Home

Noite passada eu tive um sonho
Last night I had a dream
Noite passada eu tive um sonho
Last night I had a dream
Eu estava vagando sob o Sol
I was wandering in the Sun
Próximo a um lugar chamado lar
Near a place called home

Me sentindo só
Feeling alone
Céu vermelho, feijões cintilantes
Red sky shimmering beans
Eu gostaria de poder ver lá em cima
I wish I'd see above
Eu estava caindo no poço
I was falling down the well

Sem tocar a campainha
Without ringing the bell
Ninguém pra culpar
No one to blame
Me diga o que mais é triste
Tell me what else is blue
Venha ao meu mundo
Come to my world

Mesmo que uma casa não seja um lar
Even if a house is not a home
Você nunca deveria ter me deixado dormir só
Should have never let me sleep alone
Noite passada eu tive um sonho
Last night I had a dream
Um sonho quente e esclarecedor
A warm unfloded dream

Um sonho quente e esclarecedor
A warm unfolded dream
Nós estávamos subindo uma árvore
We were climbing up a tree
Próximo a um lugar chamado Nós
Near a place called we
Fique junto de mim
Hold on to me

Um cachorro grande olhando pra mim
Big dog starring at me
Eu não sei pra onde olhar
I dont know where to see
Eu estive tremendo por um momento
I've been shaking for a while
E as palavras simplesmente morrem
And the words just die

Eu queria ser capaz de voar
Wish I could fly
Eu estou tão só com você
I'm so alone with you
Não há ninguém pra magoar, além de você
No one to hurt but you
Não seja um tolo
Don't be a fool

Mesmo que uma casa não seja um lar
Even if a house is not a home
Me abrace forte, não me deixar cantar só
Hold me tight don't let me sing alone
Grama macia, pés de tangerina
Soft grass tangerine trees
A vida não é somente o que ela aparenta ser
Life's not just what it seems

Você tem botado a casa abaixo
You've been burnin' down the house
Como se não houvesse caminho pro lar
Like there's no way home
Quem poderia ter sabido?
Who could have known
Noite passada eu tive um sonho
Last night I had a dream

Eu estava à deriva numa piscina
I was drifting in a pool
Igual a uma mosca na Lua
Like a fly in the Moon
Ninguém apareceu
Nobody came
Me diga o que mais é triste
Tell me what else is blue

Venha ao meu mundo
Come to my world
Mesmo que uma casa não seja um lar
Even if a house is not a home
Você nunca deveria ter me deixado dormir só
Should have never let me sleep alone