My Melancholy Baby

My Melancholy Baby

My Melancholy Baby

Vinde a mim minha melancolia bebê.
Come to me my melancholy baby.
Cuidar-se e não ser azul.
Cuddle up and don't be blue.
Todos os seus medos são tolos fantasias, baby.
All your fears are foolish fancies, baby.
Você sabe querida que eu estou apaixonado por você.
You know dear that I'm in love with you.

Cada nuvem deve ter um forro de prata.
Every cloud must have a silver lining.
Espere até que o sol brilha.
Wait until the sun shines through.
Sorria, meu querido querido
Smile, my honey dear
Enquanto eu beijar cada lágrima
While I kiss away each tear
Ou então ficarei triste também.
Or else I shall be melancholy too.

Cada nuvem deve ter um forro de prata.
Every cloud must have a silver lining.
Espere até que o sol brilha.
Wait until the sun shines through.
Sorria, meu querido querido
Smile, my honey dear
Enquanto eu beijar cada lágrima
While I kiss away each tear
Ou então ficarei triste também.
Or else I shall be melancholy too.