Let's Start The New Year Right

Vamos Começar o Ano Novo Direito

Let's Start The New Year Right

Um minuto para a meia-noite
One minute to midnight
Um minuto para ir
One minute to go
Um minuto para dizer adeus
One minute to say good-bye
Antes de dizer olá
Before we say hello

Vamos começar o ano novo direito
Let's start the new year right
Às meia-noite hoje à noite
Twelve o'clock tonight
Quando escurecer a luz
When they dim the light
Vamos começar
Let's begin

mandando beijos pro ano que vai
Kissing the old year out
mandando beijos pro ano que vem
Kissing the new year in

Vamos assistir o ano velho morrer
Let's watch the old year die
Com um adeus apaixonado
With a fond good-bye
E as nossas esperanças tão elevadas
And our hopes as high
Como uma pipa
As a kite

Como pode o nosso amor dar errado se
How can our love go wrong if
Começamos o ano novo direito?
We start the new year right?

Vamos assistir o ano velho morrer
Let's watch the old year die
Com um adeus apaixonado
With a fond good-bye
E as nossas esperanças tão elevadas
And our hopes as high
Como uma pipa
As a kite

Como pode o nosso amor dar errado se
How can our love go wrong if
Começamos o ano novo direito?
We start the new year right?