There'll Be Sad Songs To Make You Cry

Haverá Canções Tristes Para Fazer Você Chorar

There'll Be Sad Songs To Make You Cry

Às vezes me pergunto porque procuro os seus olhos
Sometimes I wonder by the look in your eyes
Quando estou de pé ao seu lado há uma febre queimando por dentro.
When I'm standing beside you there's a fever burning deep inside.
Existe outra em sua memória?
Is there another in your memory?
Você pensa em alguém que quando você ouve essa melodia especial?
Do you think of that someone when you hear that special melody?
Eu sempre paro e penso em você
I always stop and think of you
Especialmente quando as palavras da canção de amor tocar o coração de mim.
Especially when the words of love song touch the very heart of me.
Haverá canções tristes para fazer você chorar, canções de amor fazem muitas vezes,
There'll be sad songs to make you cry, love songs often do,
Eles podem tocar o coração de alguém novo dizendo que eu te amo, eu te amo.
They can touch the heart of someone new saying I love you, I love you.
Muitas vezes me pergunto como é que poderia ser você me amar, dois corações em perfeita harmonia.
I often wonder how it could be you loving me, two hearts in perfect harmony.
Vou contar as horas até esse dia, a rapsódia toca uma melodia para você e para mim.
I'll count the hours until that day, the rhapsody plays a melody for you and me.
Até o momento que você dá o seu amor para mim,
Until the moment that you give your love to me,
Você é a única que me importo com o que vou esperar.
You're the one I care for, the one I will wait for.
Haverá canções tristes para fazer você chorar, canções de amor fazem muitas vezes,
There'll be sad songs to make you cry, love songs often do,
Eles podem tocar o coração de alguém novo dizendo que eu te amo, ooh ooh ooh, oh.
They can touch the heart of someone new saying I love you, ooh ooh ooh, oh.
Você é o meu desejo, você me levar mais alto.
You're my desire, you take me higher.
Meu amor é como um rio correndo tão profundo.
My love is like a river running so deep.
Até o momento que você dá o seu amor para mim,
Until the moment that you give your love to me,
Você é a única que me importo com o que eu vou esperar,
You're the one I care for, the one that I will wait for,
Haverá canções tristes para fazer você chorar, canções de amor fazem muitas vezes,
There'll be sad songs to make you cry, love songs often do,
Eles podem tocar o coração de alguém novo dizendo que eu te amo. Ah. Ah.
They can touch the heart of someone new saying I love you. Ah. Ah.
Haverá canções tristes para fazer você chorar, canções de amor fazem muitas vezes,
There'll be sad songs to make you cry, love songs often do,
Eles podem tocar o coração de alguém novo dizendo que eu te amo, eu te amo.
They can touch the heart of someone new saying I love you, I love you.
Não faça faça faça faça faça faça. Ooh.
Do do do do do do do do do do do do do. Ooh.
Dizer eu te amo. (Falado) Eu te amo.
Saying I love you. (Spoken) I love you.