Until The Night

Até A Noite

Until The Night

Eu nunca te pergunto onde você vai
I never ask you where you go
Depois que eu te deixar de manhã
After I leave you in the morning
Nós seguimos nossos caminhos diferentes para separar situações
We go our different ways to separate situations
Já não é tão fácil
It's not that easy anymore

Hoje eu faço o que deve ser feito
Today I do what must be done
Eu dou meu tempo para estranhos totais
I give my time to total strangers
Mas agora parece que o dia continua para sempre
But now it feels as though the the day goes on forever
Mais do que nunca antes
More than it ever did before

Até a noite, até a noite
Until the night, until the night
Eu só poderia fazer isso
I just might make it
Até a noite, até a noite
Until the night, until the night
Quando eu te ver de novo
When I see you again

Agora você está com medo que nós mudamos
Now you're afraid that we have changed
E eu tenho medo que estamos envelhecendo
And I'm afraid we're getting older
Tantos corações partidos, tantos rostos solitários
So many broken hearts, so many lonely faces
Tantos amantes vêm e vão
So many lovers come and gone

Eu tenho meus medos como todo homem
I'll have my fears like every man
Você tem lágrimas como toda mulher
You'll have you tears like every woman
Hoje não teremos certeza, é nisso que acreditamos
Today we'll be unsure, is this what we believe in
E me pergunto como podemos errar
And wonder how can we go wrong

Até a noite, até a noite
Until the night, until the night
Eu só poderia fazer isso
I just might make it
Até a noite, até a noite
Until the night, until the night
Quando eu te ver de novo
When I see you again

Quando o Sol se põe
When the sun goes down
E o dia acabou
And the day is over
Quando a última luz se foi
When the last of the light has gone
Enquanto eles despejam na rua
As they pour into the street
Eu estarei chegando mais perto
I will be getting closer
Enquanto os carros acendem os faróis
As the cars turn their headlights on
Enquanto eles estão fechando
As they're closing it down
Eu estarei abrindo-o
I'm gonna open it up
E enquanto eles vão dormir
And while they're going to sleep
Nós estaremos apenas começando a tocar
We'll just be starting to touch
Eu estou apenas começando a sentir
I'm just beginning to feel
Eu estou apenas começando a dar
I'm just beginning to give
Eu estou apenas começando a sentir
I'm just beginning to feel
Eu estou apenas começando a viver
I'm just beginning to live
Antes de te deixar novamente
Before I leave you again
Antes da luz do amanhecer
Before the light of dawn
Antes que esta noite possa terminar
Before this evening can end
Eu tenho esperado tanto tempo
I have been waiting so long

Até a noite, até a noite
Until the night, until the night
Eu só poderia fazer isso
I just might make it
Até a noite, até a noite
Until the night, until the night
Eu vou apenas continuar segurando
I'll just keep holding on
Até a noite, até a noite
Until the night, until the night
Quando eu te ver de novo
When I see you again