Boxes

Caixas

Boxes

Alguns dias, sinto que sou maior que a maioria
Somedays I feel that I am bigger than most
Eu não tenho o ego, eu não sou de me gabar
I don't have the ego, I'm not one to boast
É, apenas vejo as pessoas
It is just I see the people
Como parte do todo
As part of the whole
É, apenas que vejo as pessoas em um aquário grande
It is just, I see the people in a big fish bowl

Somos caixas em caixas
We are boxes on boxes
Em caixas em caixas, assombradas
On boxes on boxes, haunted
E temos coisas que não precisamos
And we have things we don't need
Estamos com e sem estrada
We are with and without in the road
Tão cansada de ser uma dama
So damn tired of being a lady
Tão entediada de ser uma garota
So damn bored of being a girl
Então, novamente
Then again
Se olharmos claramente
If we look at it plainly
Eu sentiria o mesmo se fosse um menino
I'd feel the same if I were a boy

Não é o tempo para o mercado hoje
It is not the weather for the market today
Apenas sentimos a pressão, a pressão dos dias
We just feel the pressure, the pressure of days
Estamos sentados em cima de uma mesa onde a comida é quente
We are sat upon a table where the food is hot
Estaremos conversando por horas e vamos comer todo o lote
We'll be talking for hours and we'll eat the whole lot

Somos caixas em caixas
We are boxes on boxes
Em caixas em caixas, assombradas
On boxes on boxes, haunted
E temos coisas que não precisamos
And we have things we don't need
Estamos com e sem estrada
We are with and without in the road
Tão cansada de ser uma dama
So damn tired of being a lady
Tão entediada de ser uma garota
So damn bored of being a girl
Então, novamente
Then again
Se olharmos claramente
If we look at it plainly
Eu sentiria o mesmo se fosse um menino
I'd feel the same if I were a boy
Eu sentiria o mesmo se fosse um menino
I'd feel the same if I were a boy

A vida é apenas um sonho
Life is but a dream
Estou apenas dormindo
I am just asleep
Flutuando
Floating
Me diga o que você precisa
Tell me what you need
Estou de joelhos
I am on my knees
Flutuando
Floating

Lindamente livre
Beautifully free
A vida é boa para mim
Life is good to me
Flutuando
Floating
Da da da da dum
Da da da da dum
La da da da dum
La da da da dum
Flutuando
Floating