got some money

Tenho Algum Dinheiro

got some money

Tenho algum dinheiro
Got some money
Tenho algum dinheiro
Got some cash
Estou rico e agora estou triste
I'm rich and now I'm sad
E eu me pergunto se estou triste com o dinheiro que eu tenho
And I wonder if I'm sad about the money that I have

Tenho alguns barcos no meu avião
Got some boats on my plane
No hotel que eu estou
At the hotel I am stand
Só no caso de eu precisar
Just in case I ever had to
Fugir rapidamente
Swiftly get away

E a janela está quebrada
And the window is broken
E ventos frios estão soprando em mim
And cold winds are blowing in at me
Foi quando eu soube que o conto de fadas é verdadeiro
That's when I knew that the fairy tale's true
E amanhã vou sair para ver
And tomorrow I'm going out to see

Tenho algum dinheiro na minha mão
Got some money in my hand
E isso me deixa louco
And it makes me mad
Porque eu não sei o que dinheiro significa
Because I don't know what money means
Todo mundo sabe que o mundo é frio
Everyone knows that the world is cold
E você pode aquecê-lo com um pouco de amor verdadeiro
And you can warm it up with a little true love

E eu gostaria de explicar
And I wish to explain
Todo jeito que os amigos
All the way how friends
E os amantes podem ir
And lovers can go
Todo o caminho
All the way

Feliz aniversário para você, feliz aniversário para mim
Happy birthday to you, happy birthday to me
Um dia vai parecer completo
One day will fell complete
Feliz aniversário para alguém nas ruas
Happy birthday to somebody in the streets
Que está esperando pacientemente
Who's been waiting patiently

Tenho dinheiro, algum dinheiro
Got money, some cash
Eu mantenho isso na minha cabeça
I keep it in my head
E penso nisso o dia todo
And I think about it all day
Mas eu não consigo gastá-lo
But I can't explain it

Olá, é um show de terça
Hello, it's a Tuesday show
Porque quarta-feira parece tão distante
'Cause Wednesday seems so long ago
Eu disse isso 3 ou 4 músicas atrás
I said it 3 or 4 songs ago
É hora do show
It's time for the show

Tenho algum dinheiro no meu chapéu
Got some money in my hat
E isso me faz parecer alto
And it makes seem tall
Eu posso ver para onde
I can see where
Todo o dinheiro do mundo se foi
All the money in the world has gone

Está nadando
It's swimming
Pela superfície do oceano
Across the floor of the ocean
Flutuando pacificamente lá
Peacefully floating there
4,95
4. 95
Alguns chamam de 3,99
Some call it 3. 99
Alguns chamam de um bilhão!
Some call it a billion!

Dinheiro é ruim
Money is bad
Não entendo o que fazer com isso
I don't understand what to do with it
Ou como lidar com isso, sim
Or how to deal with it, yeah
Ou dizer aos meus amigos
Or tell my friends

O que ele faz
What it does
Como ele funciona
How it works
Quanto ele vale
What it's worth
E se ele pode mudar o mundo, sim!
And if it can change the world, yeah!