When I Was A Child
Bill Ward
Quando Eu Era Uma Criança
When I Was A Child
Olhe em meus olhos, pode ver quem eu sou
Look in my eyes, can you see who I am
Olhe em meus olhos, veja se você entende.
Look in my eyes, see if you understand
Conturbado e endurecido há segurança em fúria.
Troubled and hardened there's safety in rage
Assim quando eu era uma criança eu mantive construindo uma gaiola
So when I was a child I kept building a cage
Olhe em meus olhos, pode ver quem eu sou
Look in my eyes, can you see who I am
Olhe em meus olhos, pode ver quem eu sou
Look in my eyes, can you see who I am
Olhe em meus olhos, pode ver quem eu sou
Look in my eyes, can you see who I am
Olhe em meus olhos, pode ver quem eu sou
Look in my eyes, can you see who I am
Eu senti uma pequena mágoa
I felt love fragment heartache
Em meu corpo como uma criança
In my body as a child
Oh sim e eu lembro
Oh yeah and I remember
Sendo ensinado para não correr solto
Being taught to not run wild
Sobre todas aquelas promessas
What about all those promises
E as falhas pra prosseguir
And the failures to proceed
E eu pareço recordar agora
And I seem to recall now
Minha própria fome e sua ganância
My own hunger and your greed
Olhe em meus olhos, pode ver quem eu sou
Look in my eyes and you see who I am
Olhe em meus olhos, veja se você entende.
Look in my eyes see if you understand
Com paixão complexa, eu tentei ficar perto
With complex compassion, I've tried to stay near
Mas wuando você achou errado eu nunca apareci
But when you found wrong I would never appear
Olhe em meus olhos, pode ver quem eu sou
Look in my eyes, can you see who I am
Olhe em meus olhos, pode ver quem eu sou
Look in my eyes, can you see who I am
Olhe em meus olhos, pode ver quem eu sou
Look in my eyes, can you see who I am
Olhe em meus olhos, pode ver quem eu sou
Look in my eyes, can you see who I am
Quando eu procurei pelo Pai
When I searched for the father
E o Filho e o Espírito Santo
And the son and the holy ghost
Eu senti explosões dos meus vizinhos
I felt blows from my neighbors
Que estavam perdidos e me machucaram muito
Who were lost and hurt me most
Para as milhões de crianças
For the millions of children
Os São Paulos em todo lugares
The Sao Paulos everywhere
Eu lembrei quem eu sou
I've remembered who I am
Eu sou uma criança que quer compartilhar
I'm a child who wants to share
Olhe em meus olhos, pode ver quem eu sou
Look in my eyes, can you see who I am
Olhe em meus olhos, veja se você entende.
Look in my eyes, see if you understand
Conturbado e endurecido há segurança em fúria.
Troubled and hardened there's safety in rage
Assim quando eu era uma criança eu mantive construindo uma gaiola
So when I was a child I kept building a cage
Olhe em meus olhos, você pode ver quem eu sou
Look in my eyes, can you see who I am
[Repetir]
[Repeat to fade]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bill Ward e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: