Growth

Crescimento

Growth

Perto de um lago
Near a lake
Compelido, eu comecei
Compelled, I made a start
O tipo que vem quando se sentir despedaçado
The kind that comes when feeling torn apart
Eu não ouso acreditar
I daren't believe it
Drenado através de buracos, assim como você e eu
Drained through holes, just like you and me
Passado as palavras de insinceridade
Past the words of insincerity
Eu não ouso acreditar
I daren't believe it
Não não não não não não não
No, no, no, no, no, no, no
Eu só não queria acreditar nisso
I just didn't want to believe it
Mas as verdades me deixaram entrar
But the truths let me in
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeh
Yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh

Me levante
Lift me up
Me levante
Lift me up
Leve-me para onde a calma está
Take me down to where the calm is
Onde minhas mentiras negam a luz é
Where my lies deny the light is
Me levante
Lift me up
Me levante
Lift me up
Passados ​​os anos e anos de alimentação
Past the years and years of feeding

Minhas distorções e meu sangramento
My distortions and my bleeding
Porque eu não ouso acreditar
'Cause I daren't believe it
Não não não não não não não
No, no, no, no, no, no, no
Eu só não queria acreditar nisso
I just didn't want to believe it
Mas as verdades me deixaram entrar
But the truths let me in
As verdades me deixam entrar
Truths let me in
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeh
Yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh

Eu disse que não ouso acreditar
I said I daren't believe it
Não não não não não não não
No, no, no, no, no, no, no
Eu só não queria acreditar nisso
I just didn't want to believe it
Mas as verdades me deixaram entrar
But the truths let me in
Me deixe entrar
Let me in yeh
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeh
Yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh

Crescendo, eu temia o menino
Growing up, I feared the boy
E quem ele era, eu simplesmente o ignorei
And who he was, I just ignored him
Olhos sem peso, chegou a isso
Weightless eyes, it's come to this
Eu tenho que confiar no que é saudável para ele
I have to trust what's healthy for him
Oh querida, é que minha lágrima
Oh dear, is that my tear

Crescendo, eu assisti o menino
Growing up, I watched the boy
Ele se voltou para as liberdades que poderiam adormecer para sempre
He turned to freedoms that could numb forever
Então um beijo, um beijo final
Then a kiss, a final kiss
Deram encerramento ao que foi
Gave closure to what was
Em nenhum minuto
In not one minute
Oh meu, casa da grande mentira
Oh my, home from the big lie

Uma passagem clara iminente
An imminent clear passage
Envia um frio nas minhas costas
Sends a chill into my back
E o que é mais ameaçador agora
And what's more threatening now
É que não há maneira de voltar atrás
Is that there's no way to turn back
Eu, meu amigo, amigo meu
I, friend of mine, friend of mine
Não sei o que dizer, tempo limite, tempo limite
Don't know what to say, time out, time out
Não sei onde podemos ir daqui, Amor
Don't know where we can go from here, Love
Sou meu amigo, meu amigo
I'm friend of mine, friend of mine
Finalmente encontrá-lo, tempo limite, tempo limite
Finally meeting you, time out, time out
Não sei para onde vamos daqui, amor
Don't know where we go from here, love
Está bem
OK
Está bem
OK

Quando eu era criança,
When I was a child,
Eu ouvi você ligando
I heard you calling
Quando eu era criança,
When I was a child,
Eu peguei o calor
I took the heat
Eu ouvi você ligando
I heard you calling
Mas eu não conseguia me levantar
But I couldn't stand up
Em meus dois pés
On my two feet
E eu continuei vendo você
And I kept watching you
Eu estava te observando
I was watching you
E eu seguiria todas as coisas
And I'd follow all the things
Você teria que fazer
You'd have to do
sim o tempo todo
Yes all the time
Eu continuei ouvindo você
I kept hearing you
Eu estava te ouvindo
I was hearing you
E eu realmente gostei muito de você
And I really liked an awful lot of you
A maior parte do tempo
Most of the time

E agora eu aprendi
And now I've learned
Que quando eu estiver pronto para confiar
That when I'm ready to trust
Eu aviso você
I'll let you know
Eu disse quando eu sinto que estou pronto para confiar
I said when I feel like I am ready to trust
Eu aviso você
I'll let you know