First Whippoorwill

Primeira Whippoorwill

First Whippoorwill

A primavera está perto da minha querida
Springtime is near my darling
Você diz que você está indo embora
You say that you are going away
Meu coração estará com você, minha querida
My heart will be with you my darling
E eu estou contando agora os dias
And I?m counting now the days

Eu sei que logo eu? Terá de viajar
I know that soon I?ll have to travel
Eu sei que eu estou em cima da colina
I know I?m over the hill
Eu me sinto tão sozinho meu querido disse ela? D ter ido
I feel so all alone my darling said she?d be gone
Quando soube que curiango primeiro
When I heard that first whippoorwill

As flores estão florescendo queridinha
The flowers are blooming little darling
Com a brotação das árvores
With the budding of the trees
Eu ouço os pássaros da noite um choro
I hear the night birds a crying
Eu sei que eles estão me advertindo
I know that they are warning me

Nosso amor foi plantada queridinha
Our love was planted little darling
Assim como o agricultor planta o grão
Just like the farmer plants his grain
Mas nunca haverá uma colheita
But there will never be a harvest
Nas colinas da urubus agora cantar
On the hills the whippoorwills now sing