Simulation Swarm
Big Thief
Enxame de Simulação
Simulation Swarm
Eu tentei te dizer
I tried to tell you
Eu não sabia como ficar
I didn't know how to stay
Você acredita que ela pode ver através
You believe she can see through
Cortando no barro silencioso
Cutting at the silent clay
Um alívio, aceno azul profundo
A relief, beckon deep blue
Acorrentado no Sol magnético
Fettered in the magnet Sun
Coma a arma enquanto ela te alimenta
Eat the gun as it feeds you
Cuspindo o oxigênio
Spitting up the oxygen
De novo
Once again
De novo
Once again
Mais uma vez, cavalos vazios
Once again, empty horses
Galopam pela porta violeta
Gallop through the violet door
Siga cursos vermelhos e tortuosos
Follow red, crooked courses
Sombras no chão iluminado pela Lua
Shadows on the moonlit floor
Oh, minhas estrelas, criaturas aladas
Oh, my stars, winged creatures
Reunindo-se em altura de seda
Gathering in silken height
Como os últimos professores humanos
Like the last human teachers
Mais uma vez, devemos sangrar novos
Once again, wе must bleed new
Mesmo que as horas tremam
Even as the hours shakе
Sangue de cristal como um sonho verdadeiro
Crystal blood like a dream true
Uma ondulação na ferida e acordar
A ripple in the wound and wake
Você acredita, eu também acredito
You believe, I believe too
Que você é o rio de luz
That you are the river of light
Quem eu amo, a quem me apego
Who I love, that I cling to
Na barriga da noite vazia
In the belly of the empty night
Do trigésimo primeiro andar do enxame de simulação
From the thirty-first floor of the simulation swarm
Com o drone de fluorescência
With the drone of fluorescence
Flicker, febre, preencha o formulário
Flicker, fever, fill the form
Com um jorro quente, agora eu quero tocar
With a warm gush, now I wanna touch
Como nunca pudemos antes
Like we never could before
Eu voaria para você amanhã, não estou lutando nesta guerra
I'd fly to you tomorrow, I'm not fighting in this war
Eu quero soltar meus braços e pegar seus braços
I wanna drop my arms and take your arms
E levá-lo para a costa
And walk you to the shore
Lembro-me de construir um escudo de energia
I remember building an energy shield
Em seu quarto, como um templo
In your room, like a temple
Andorinhas no campo sem vento
Swallows in the windless field
Muito magra, com sua mãe
Very thin, with your mother
Alto como uma árvore verde pálida
Tall as a pale green tree
Muito selvagem, brilhante como o inverno
Very wild, bright as winter
Subindo com uma chave de prisma
Rising with a prism key
E uma criança para entregar
And a child to deliver
Tomado com o sangue e a videira
Taken with the blood and vine
O primeiro anjinho
The first little angel
Pequeno Andy, macio em sua pele recém-nascida
Little Andy, soft in your newborn skin
Apenas um, pequeno Andy, você vai voltar de novo?
Only one, little Andy, will you return again?
Eu acredito que podemos renovar
I believe we can renew
E você poderia ser meu irmão
And you could be my brother
Mais uma vez, adormeça de costas um para o outro
Once again, fall asleep with our backs against each other
Você acredita, eu também acredito
You believe, I believe too
Que você é o rio de luz que eu amo
That you are the river of light who I love
Que eu canto na barriga da noite vazia
That I sing to in the belly of the empty night
Do trigésimo primeiro andar do enxame de simulação
From the thirty-first floor of the simulation swarm
Com o drone de fluorescência
With the drone of fluorescence
Flicker, febre, preencha o formulário
Flicker, fever, fill the form
Com um jorro quente, agora eu quero tocar
With a warm gush, now I wanna touch
Como nunca pudemos antes
Like we never could before
Eu voaria para você amanhã, não estou lutando nesta guerra
I'd fly to you tomorrow, I'm not fighting in this war
Eu quero soltar meus braços e pegar seus braços
I wanna drop my arms and take your arms
E levá-lo para a costa
And walk you to the shore
Eu voaria para você amanhã, não estou lutando nesta guerra
I'd fly to you tomorrow, I'm not fighting in this war
Eu quero soltar meus braços e pegar seus braços
I wanna drop my arms and take your arms
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Big Thief e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: