Dandelion

Dente-de-leão

Dandelion

Ele é velho como o frio de framboesa
He's old like the raspberry cold
Chegando na janela
Coming in the window
Seu quarto sombrio
His gloom room
Flores desabrochando como tatus
Flowers blooming out like armadillos

Ele olha para a esquerda nas linhas amarelas
He looks to the left at the yellow lines
Movendo-se com o tráfego
Moving with the traffic
Suas veias viraram cortinas de plástico
His veins have turned to plastic blinds

Ele era novo como o orvalho violeta
He was new like the violet dew
Água olhando para ele através
Water looking at him through
A vista da montanha telescópica
The telescopic mountain view
Onde as estrelas ainda estavam rindo
Where the stars were still laughing

Ele esgueirou-se para o céu do norte
He lept into the northern sky
Encheu seus pulmões de paz e
Filled his lungs with peace and
Nem sequer se perguntou por que
Never even wondered why

Vá com a luz amarela
Go with the yellow light
Sua mente é um dente de leão
Your mind is a dandelion
O peso da sua coluna torta
The weight of your crooked spine
Está voltando para a neve
Is returning to snow
Eles sabem, você era principalmente nossas máquinas
They know, you were mostly our machines
Não é elétrico nos sonhos
Not electrical in dreams

Ele é velho como o frio de framboesa
He's old like the raspberry cold
Chegando na janela
Coming in the window
Seu quarto sombrio
His gloom room
Flores então florescendo como tatus
Flowers then blooming out like armadillos

Ele anda com as corujas e a lua amarela
He walks with the owls and the yellow Moon
Anda como um rio lambendo
Walks like a river lapping
Seu sangue é grosso e brega
His blood is thick and tacky

Ele era novo como o orvalho violeta
He was new like the violet dew
Água olhando para ele através
Water looking at him through
A vista da montanha telescópica
The telescopic mountain view
As estrelas ainda estavam rindo
The stars were still laughing

Ele esgueirou-se para o céu do norte
He lept into the northern sky
Encheu seus pulmões de paz e
Filled his lungs with peace and
Nem sequer se perguntou por que
Never even wondered why

Vá com a luz amarela
Go with the yellow light
Sua mente é um dente de leão
Your mind is a dandelion
O peso da sua coluna torta
The weight of your crooked spine
Está voltando para a neve
Is returning to snow
Eles sabem, você era principalmente nossas máquinas
They know, you were mostly our machines
Não é elétrico nos sonhos
Not electrical in dreams

Ele olha para a esquerda
He looks to the left
Ele olha para a esquerda
He looks to the left
Ele olha para a esquerda
He looks to the left
Ele olha para a esquerda
He looks to the left