Certainty

Certeza

Certainty

Nome na linha, último pedido
Name on the line, last request
Encoste o carro para descansar
Pull the car over to find some rest
Dizendo eu te amo
Saying I love you
Preciso deitar aqui, preciso sair
Need to lie here, need to leave
Vivendo na dívida de faz de conta
Living in the debt of make believe
Dizendo que te devo
Saying I owe you
Torta como um corvo roendo o amanhecer
Crooked as a crow gnawing on dawn
Sombra da grama na sujeira do gramado
Shadow from the grass in the dirt on the lawn
Por que eu te coloco junto?
Why do I string you along?

Minha certeza é selvagem, tecendo
My certainty is wild, weaving
Para você, eu sou uma criança, acreditando
For you, I am a child, believing
Você deitou ao meu lado dormindo em uma planície
You lay beside me sleeping on a plain
No futuro
In the future

Sente-se no telefone, assista TV
Sit on the phone, watch TV
Romance, ação, mistério
Romance, action, mystery
Queria te mostrar
Wanted to show you
Onda senoidal é um passeio de partículas
Sine wave is a particle ride
Traga a sua luz para fora e depois na maré
Bring your light out then in on the tide
Talvez eu te ame
Maybe I love you
Talvez eu te ame seja um rio tão alto
Maybe I love you is a river so high
Talvez eu te ame seja um rio tão baixo
Maybe I love you is a river so low
Eu te amo ainda não sei
I love you, still don’t know

Minha certeza é selvagem, tecendo
My certainty is wild, weaving
Para você, eu sou uma criança, acreditando
For you, I am a child, believing
Você deitou ao meu lado dormindo em um avião
You lay beside me sleeping on a plane
No futuro
In the future

Minha certeza é selvagem, tecendo
My certainty is wild, weaving
Para você, eu sou uma criança, acreditando
For you, I am a child, believing
Você deitou ao meu lado dormindo em uma planície
You lay beside me sleeping on a plain
No futuro
In the future