Cattails

Cattails

Cattails

Caroline, Caroline
Caroline, Caroline
Nunca poderia te deixar lutar sozinha
I never could leave you to struggle
Mantenha-se firme, mantenha-se firme
Hold the line, hold the line
Estarei lá rapidamente
I'll be there on the double
A tempo, a tempo
In time, in time
Todos veem o problema
Everyone does see trouble

E você não precisa saber por que quando chora
And you don't need to know why when you cry
Você não precisa saber por que
You don't need to know why
Você não precisa saber por que quando chora
You don't need to know why when you cry

Olhos violeta, Violeta brinca
Violet's eyes, Violet plays
Ao lar retornando, nos Grandes Lagos
Going back home to the Great Lakes
Onde os juncais balançam
Where the cattail sways
Com o solitário mergulhão
With the lonesome loon
Andando no trem no final de junho
Riding that train in late June

Com as janelas abertas ao meu lado
With the windows wide by my side
Com as janelas abertas
With the windows wide
Com as janelas abertas ao meu lado
With the windows wide by my side

E os aglomerados caíram, como um sino vazio
And the clusters fell, like an empty bell
Chuva de meteoros no motel
Meteor shower at the motel
Onde o espaço vazio é uma graça salvadora
Where the empty space is a saving grace
Indo bem no tempo e se dando bem
Making good time and doing well
Ainda a pergunta ecoa, como os anéis de Saturno
Still the question sings, like Saturn's rings
Talvez ela saiba e não conte
Maybe she knows and she won't tell

Mas você não precisa saber por que quando chora
But you don't need to know why when you cry
Você não precisa saber por que
You don't need to know why
Você não precisa saber por que quando chora
You don't need to know why when you cry

E eu te encontro lá no seu jeito campestre
And I find you there in your country flair
No meio do rio em uma cadeira de gramado
Middle of the river in a lawn chair
Com suas mãos enrugadas e seus cabelos prateados
With your wrinkled hands and your silver hair
Saindo daqui em breve e você sabe para onde
Leaving here soon and you know where
Para onde os juncais balançam com o solitário mergulhão
To where the cattail sways with the lonesome loon
Você estará no trem no final de junho
You'll be riding that train in late June

Com as janelas abertas ao seu lado
With the windows wide by your side
Com as janelas abertas
With the windows wide
Com as janelas abertas ao seu lado
With the windows wide by your side
Você não precisa saber por que
You don't need to know why
Você não precisa saber por que quando chora
You don't need to know why when you cry