Tradução gerada automaticamente
Where It All Started (remix) (feat. Verbal Jint & Beenzino)
BIG Naughty
Where It All Started (remix) (feat. Verbal Jint & Beenzino)
Where It All Started (remix) (feat. Verbal Jint & Beenzino)
ponto de partida
시발 시발점
sibal sibaljeom
ponto de partida
시발 시발점
sibal sibaljeom
Hmm, acho que Beenzino está ouvindo minha música em algum lugar
Hmm, Beenzino가 어디선가 내 음악을 듣고 있는 것 같아
Hmm, Beenzinoga eodiseon-ga nae eumageul deutgo inneun geot gata
Hmm, acho que Beenzino cuspiu rap ao meu lado
Hmm, Beenzino가 내 옆에서 같이 랩을 뱉고 있는 것 같아
Hmm, Beenzinoga nae yeopeseo gachi raebeul baetgo inneun geot gata
Quando eu olho em seu rosto, você acerta um ás desta vez
When I look into your face 넌 이번 판 spade ace
When I look into your face neon ibeon pan spade ace
Estamos tendo uma corrida e estou perdendo meu
We are having a race and I'm losing my
We are having a race and I'm losing my
Você é muito difícil, como xadrez recém-iniciado
넌 너무 어려워 마치 갓 시작한 chess
neon neomu eoryeowo machi gat sijakan chess
Eu gosto da batida do baixo e do chimbal
Bass 울리는 beat and hi hat은 좋아
Bass ullineun beat and hi hateun joa
Baby vamos sair daqui
Baby let's get out of here 같이 밖에 나가자
Baby let's get out of here gachi bakke nagaja
Vamos caminhar sem deixar rastros, vamos balançar sem deixar rastros
Let's walk without a trace, let's rock without a trace
Let's walk without a trace, let's rock without a trace
Baby vamos sair daqui
Baby let's get out of here 같이 밖에 나가자
Baby let's get out of here gachi bakke nagaja
Vamos caminhar sem deixar rastros, sim
Let's walk without a trace, yeah
Let's walk without a trace, yeah
Eu estarei caminhando e agitando na extensão da Coréia, Ásia, é claro
I be walkin' and rockin' 어디까지 한국 Asia는 물론
I be walkin' and rockin' eodikkaji han-guk Asianeun mullon
Não consigo expressar em palavras, meu objetivo é Malone
표현 못해 말로는 내 목표는 Malone
pyohyeon motae malloneun nae mokpyoneun Malone
Eu não sou nenhum salvador dali
I ain't no Salvador Dali
I ain't no Salvador Dali
É por isso que sou mais rápido, continue jogando
그렇기에 난 더 빨리 keep ballin'
geureokie nan deo ppalli keep ballin'
Concentre-se cara, você fumando o sonho da sua mamãe
Concentrate man, you smoking your momma's dream
Concentrate man, you smoking your momma's dream
despeje gasolina no meu ponto de partida
내 시발점에 휘발유를 부어
nae sibaljeome hwibaryureul bueo
Espera aí cara, minha música não é ruim
Hold it up man pause, my music ain't poor
Hold it up man pause, my music ain't poor
Cara, os tempos estão correndo e minha vida é complicada
Man the times tickin' and my life's tricky
Man the times tickin' and my life's tricky
Mas sem estar consciente, mantenha minhas vibrações
허나 의식하지 않고 계속 keep up my vibes
heona uisikaji an-go gyesok keep up my vibes
Se você continuar, você vai ficar cheio, oh, Cartier
계속 하다 보면 찰 수 있겠지 oh, Cartier
gyesok hada bomyeon chal su itgetji oh, Cartier
Se eu continuar fazendo isso, vai aumentar minha carreira
계속 하다 보면 늘어있겠지 내 커리어
gyesok hada bomyeon neureoitgetji nae keorieo
Eu sou muito jovem então é muito difícil
나는 너무 어려 그래서 너무 어려워
naneun neomu eoryeo geuraeseo neomu eoryeowo
Eu não sei, vamos apenas para onde estamos indo
나도 몰라 그냥 가자 도착지는 어디로
nado molla geunyang gaja dochakjineun eodiro
Big Naughty no lado esquerdo, sim
Big Naughty on the left side, yeah
Big Naughty on the left side, yeah
VJ no meu lado direito, sim
VJ on my right side, yeah
VJ on my right side, yeah
Gangue Superior no lado esquerdo, sim
Highr Gang on the left side, yeah
Highr Gang on the left side, yeah
Beenzino do meu lado direito, sim
Beenzino on my right side, yeah
Beenzino on my right side, yeah
Um caderno cheio de mãos queimadas
손때 탄 공책 안 가득히
sonttae tan gongchaek an gadeuki
A rima que eu escrevi, eu entendo na época
써 내려간 Rhyme 그땐 당최 알아듣지
sseo naeryeogan Rhyme geuttaen dangchoe aradeutji
Não consegui, mas com os CDs difíceis de encontrar
못 했지만 어렵게 구한 CD들로
mot haetjiman eoryeopge guhan CDdeullo
Aprendi e me acostumei com as letras e o fluxo do continente
배우고 익혔네 본토의 lyrics and flow
bae-ugo ikyeonne bontoui lyrics and flow
Um caderno cheio de mãos queimadas
손때 탄 공책 안 가득히
sonttae tan gongchaek an gadeuki
A rima que escrevi, impossível uma por uma
써 내려간 rhyme 불가능이 하나 둘씩
sseo naeryeogan rhyme bulganeung-i hana dulssik
Eu vi isso se transformar em realidade
현실로 바뀌는 걸 난 봤지
hyeonsillo bakkwineun geol nan bwatji
ainda é o mesmo
그건 지금도 마찬가지
geugeon jigeumdo machan-gaji
Ayo, wassup Im Seongbin de 16 anos
Ayo, wassup 열 여섯살 임성빈
Ayo, wassup yeol yeoseotsal imseongbin
você quer sair daqui
넌 어서 여길 벗어나고 싶지
neon eoseo yeogil beoseonago sipji
Em Munho-ri, Seojong-myeon, Yangpyeong-gun, Gyeonggi-do
경기도 양평군 서종면 문호리에서
gyeonggido yangpyeonggun seojongmyeon munhorieseo
Tudo o que posso ver são os campos de arroz e apenas
볼 수 있는 건 논두렁과 오직
bol su inneun geon nondureonggwa ojik
Vibe rural com montanhas e rios
산과 강이 있는 촌구석 vibe
san-gwa gang-i inneun chon-guseok vibe
Rimas modernas em meus ouvidos que não combinam com ele
그와 안 어울리게 귀에는 modern rhymes
geuwa an eoullige gwieneun modern rhymes
Comprado em Itaewon em Three XL Muzitier
Three XL 무지티에 이태원에서 산
Three XL mujitie itaewoneseo san
A cintura das calças em um Durek preto é sobre
검은색 듀렉에 바지 허리둘레는 약
geomeunsaek dyurege baji heoridulleneun yak
34 ou 36, você está procurando uma vadia suja
34 or 36, you're lookin' for a dirty bitch
34 or 36, you're lookin' for a dirty bitch
Mas sua namorada é católica tentando manter a castidade pré-marital
근데 하필 네 여친은 혼전의 순결을 지키려고 하는 catholic
geunde hapil ne yeochineun honjeonui sun-gyeoreul jikiryeogo haneun catholic
Mas você quer que ela lamba seu
But you want her to lick your
But you want her to lick your
Não seja ganancioso de novo, beije-me como nunca fiz antes
또 욕심 부리지마 해 본 적도 없으면서 키스
tto yoksim burijima hae bon jeokdo eopseumyeonseo kiseu
Não perca nada, paz de espírito
잃지마 한 가지 peace of your mind
iljima han gaji peace of your mind
Você não tem que se apressar mano
너무 서두를 필요는 없어 임마
neomu seodureul piryoneun eopseo imma
Eu realmente quero algo e é isso que é
진짜 원하는 게 있고 그게 어거지가
jinjja wonhaneun ge itgo geuge eogeojiga
Se não for real, você terá tudo
아닌 진정한 것이라면 다 얻어지니까
anin jinjeonghan geosiramyeon da eodeojinikka
Os rappers que você inveja e os hyungs que são bons nisso
너가 부러워하는 랩퍼들 또 잘 나가는 형들
neoga bureowohaneun raep-peodeul tto jal naganeun hyeongdeul
Não esteja consciente e mantenha suas vibrações
의식하지 말고 계속 keep up your vibes
uisikaji malgo gyesok keep up your vibes
Eu realmente quero algo e é isso que é
진짜 원하는 게 있고 그게 어거지가
jinjja wonhaneun ge itgo geuge eogeojiga
Se não for real, você terá tudo sim
아닌 진정한 것이라면 다 얻어지니까 yeah
anin jinjeonghan geosiramyeon da eodeojinikka yeah
Um caderno cheio de mãos queimadas
손때 탄 공책 안 가득히
sonttae tan gongchaek an gadeuki
A rima que escrevi, eu entendo na hora
써 내려간 rhyme 그땐 당최 알아듣지
sseo naeryeogan rhyme geuttaen dangchoe aradeutji
Não consegui, mas com os CDs difíceis de encontrar
못 했지만 어렵게 구한 CD들로
mot haetjiman eoryeopge guhan CDdeullo
Aprendi e me acostumei com as letras e o fluxo do continente
배우고 익혔네 본토의 lyrics and flow
bae-ugo ikyeonne bontoui lyrics and flow
Um caderno cheio de mãos queimadas
손때 탄 공책 안 가득히
sonttae tan gongchaek an gadeuki
A rima que escrevi, impossível uma por uma
써 내려간 rhyme 불가능이 하나 둘씩
sseo naeryeogan rhyme bulganeung-i hana dulssik
Eu vi isso se transformar em realidade
현실로 바뀌는 걸 난 봤지
hyeonsillo bakkwineun geol nan bwatji
ainda é o mesmo
그건 지금도 마찬가지
geugeon jigeumdo machan-gaji
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BIG Naughty e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: