Monster (feat. Jamie Lidell)

Monstro (feat. Jamie Lidell)

Monster (feat. Jamie Lidell)

Eu moro nos meus sonhos
I live in my dreams
Não pode me culpar por tentar
Can't blame me for trying
Apenas um homem simples
Just a simple man
Juro que não estou mentindo
Swear that I’m not lying
Se você pudesse encontrar um caminho
If you could find a way
Para tirar a dor
To take away the pain
Você não iria perseguir isso?
Wouldn't you chase it?
Você não iria perseguir isso?
Wouldn't you chase it?

Trabalhou durante a noite
Worked on through the night
Estava cheio de boas intenções
Was filled with good intentions
Para construir uma mente melhor
To build a better mind
Essa foi a minha invenção
That was my invention
Pensei que encontrei um caminho
Thought I’d found a way
Mas agora estou perdendo a fé
But now I'm losing faith
Por que eu persegui isso?
Why did I chase it?
Por que eu persegui isso?
Why did I chase it?

Eu criei um monstro
I created a monster
Está fora de controle, vai me levar
It's out of control, it's going to take me
Eu criei um monstro
I created a monster
Eu não sabia o que estava fazendo
I didn't know what I was making
Eu criei um monstro, oh-oh oh
I created a monster, oh-oh oh
Eu criei um monstro
I created a monster
Mas agora está chegando, vindo para todos nós
But now it's coming, coming for all of us
Agora está chegando, vindo, oh
Now it's coming, coming, oh

Pensava que eu era um deus
Thought I was a God
Obcecado com a minha criação
Obsessed with my creation
Sim, senti o poder
Yeah, I felt the power
Além da imaginação
Beyond imagination
Se você pudesse rolar os dados
If you could roll the dice
Para um sabor do paraíso
For a taste of paradise
Você não iria perseguir isso?
Wouldn't you chase it?
Você não iria perseguir isso?
Wouldn’t you chase it?

Eu criei um monstro
I created a monster
Está fora de controle, vai me levar
It's out of control, it's going to take me
Eu criei um monstro
I created a monster
Eu não sabia o que estava fazendo
I didn't know what I was making
Eu criei um monstro, oh-oh oh
I created a monster, oh-oh oh
Eu criei um monstro
I created a monster
Mas agora está vindo, vindo, para todos nós
But now it's coming, coming, for all of us

Está chegando, vindo, vindo, sim
It's coming, coming, coming, yeah
Está vindo, vindo, vindo, para todos nós
It's coming, coming, coming, for all of us
Está chegando, vindo, vindo, sim
It's coming, coming, coming, yeah
Está vindo, vindo, vindo, para todos nós
It's coming, coming, coming, for all of us

Onde está minha consciência?
Where is my conscience?
Onde está minha salvação?
Where is my salvation?
Nós nos tornamos a presa
We've become the prey
E o caçador não tem paciência
And the hunter has no patience
Não há nada que eu possa dizer
There's nothing I can say
Para fazer isso ir embora
To make this go away
Por que eu persegui isso?
Why did I chase it?
Por que eu persegui isso?
Why did I chase it?

Eu criei um monstro
I created a monster
Está fora de controle, vai me levar
It's out of control, it's going to take me
Eu criei um monstro
I created a monster
Eu não sabia o que estava fazendo
I didn't know what I was making
Eu criei um monstro, oh-oh oh
I created a monster, oh-oh oh
Eu criei um monstro
I created a monster
Mas agora está vindo, vindo, para todos nós
But now it's coming, coming, for all of us

Está chegando, chegando, chegando
It's coming, coming, coming
Para me levar
To take me away
Está chegando, chegando, chegando
It's coming, coming, coming
Está chegando, chegando, chegando
It's coming, coming, coming
Eu criei um monstro
I created a monster
Agora está vindo, vindo, para todos nós
Now it's coming, coming, for all of us

Eu criei um monstro
I created a monster